「更新」とは
古いものや期限が切れたものを、新しいものに入れ替えたり、内容を最新の状態に書き換えたりすることを指します。契約の継続やソフトウェアのバージョンアップ、記録の書き換えなど、幅広い文脈で用いられる言葉です。
使い分けのポイント
「更新」は対象によって意味が細分化されます。契約や期限に対しては「延長」や「継続」、文書やデータに対しては「改訂」や「書き換え」、システムや設備に対しては「刷新」や「リニューアル」が適しています。単に「新しくする」という広い意味で使うことも可能ですが、ビジネスシーンでは「何がどう変わるのか」を明確にするため、より具体的な語句を選択することが推奨されます。また、単なる「維持」や「現状維持」とは対照的な概念であるため、変化を伴う文脈で使用するのが適切です。
「更新」の言い換え・類語・関連語
制度や組織などを全く新しくすること。
規則や価格などを改めて定めること。
書物や文書の内容を修正して新しくすること。
古いものを別のものに入れ替えること。
店舗や設備を改装して新しくすること。
ソフトウェアなどの機能を向上させること。
期限や期間を先に延ばすこと。
記録や情報を新しい内容に直すこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本年度の契約継続の手続きをお願いいたします。
社内規定の内容改定について検討が必要です。
データベースの顧客情報を修正いたしました。
プロジェクトの実施期間延長を申請します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
登録内容を改めさせていただきます。
会員証の再発行を承りました。
料金プランの見直しをご提案いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
古いスマホを新しい機種に入れ替えました。
近所のスーパーが改装してきれいになった。
手順を間違えたので最初からやり直しだ。
アプリを最新化しておくと便利だよ。
言い換え例文
- システムを最新版へバージョンアップする予定です。
- 契約期間を延長するための書類を提出しました。
- ウェブサイトのデザインを全面的に刷新しました。
- 古いデータを新しいものへ差し替えました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。