「書き添える」とは
メインとなる文章や手紙の本文に、補足的な内容や一言を付け加えて書くこと。単に情報を追加するだけでなく、相手への配慮や気遣いを示すために、余白や末尾に短いメッセージを添えるというニュアンスで用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「書き添える」は、主となる文章に、相手への配慮や補足情報を「プラスアルファ」で加えるという温かみや丁寧さを含む言葉です。ビジネスシーンで使う場合は、単なる情報の追加であれば「追記」や「付記」が適しており、相手への配慮を示す場合は「書き添える」という表現が適しています。また、公的な文書や契約関連では「付記」や「注記」といった硬い語彙を使うことで、情報の正確性と重要性を強調できます。文脈に応じて、事務的な追加なのか、心情的な配慮なのかを使い分けることが重要です。
「書き添える」の言い換え・類語・関連語
後から情報を付け加える事務的なニュアンス
内容を補足して全体を充実させる一般的な表現
足りない情報を説明して補う論理的な表現
物理的に文字を書き加える動作に焦点を当てた表現
言葉を付け加えて説明する少し硬い表現
余白や指定された場所に情報を記入する様子
注意点や補足事項を明記する公的なニュアンス
手紙やメモなどで短い言葉を書き残す様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
念のため、契約書の特記事項を追記いたします。
先ほどの会議の内容について、一点補足させていただきます。
ご提案の件につきまして、私見を付言いたします。
誤解を避けるため、資料の下部に注記を設ける。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
詳細につきましては、メールにて追記申し上げます。
末筆ながら、皆様のご健勝を書き添えさせていただきます。
不明な点について補足説明いたします。
参考資料として、関連データを付記いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
忘れないようにメモの端に書き足しておくよ。
手紙の最後に一言だけ付け足すことにした。
お礼の気持ちを込めて一筆書いて送る。
言い換え例文
- 手紙の最後に、相手の体調を気遣う一言を追記した。
- 契約書の内容に、条件変更の旨を補足する。
- メモの余白に、次回の打ち合わせ日時を書き足しておいた。
- 報告書の末尾に、今後の展望を付言する。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。