「梲が上がらない」とは
地位や生活水準が向上せず、いつまでもパッとしない状態を指す言葉です。かつて裕福な家が屋根に設けた「うだつ」という防火壁を上げることが経済的な成功の証であったことに由来します。現代では、仕事で成果が出ない、社会的地位が低い、あるいは運に恵まれないといった、停滞感のある状況を表現する際によく用いられる慣用句です。
使い分けのポイント
「梲が上がらない」は、個人の社会的地位や経済状況が向上しないことを指すため、相手に対して使うと「能力がない」「成功していない」という否定的な評価を含んでしまう可能性があります。そのため、目上の人やビジネスの公式な場では、より客観的な表現である「低迷している」「振るわない」「伸び悩んでいる」などを用いるのが適切です。また、この言葉は「本人の努力不足」というニュアンスが含まれることも多いため、使う相手や文脈には十分な配慮が必要です。
「梲が上がらない」の言い換え・類語・関連語
才能や努力が認められず、成果が表れない状態。
華やかさや勢いがなく、地味で目立たない様子。
活気がなく、魅力や能力が発揮できていない状態。
業績や状態が低いまま停滞していること。
実力があるのに能力を発揮できず、不遇な状態にあること。
長い間、何の成果も上げられず目立たない状態。
成長や成績が期待通りに進まず、停滞している様子。
才能がありながら機会に恵まれず、嘆いている様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
わが社の営業成績はここ数年、低迷している。
新製品の売り上げが目標に対して伸び悩んでいる。
プロジェクトの進捗が現状で停滞している。
市場シェアの拡大において現在苦戦している。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今期の業績は残念ながら振るわない結果となりました。
残念ながら、現時点では目立った成果がない状況です。
現状の打開策について、社内でも苦慮している。
チームの士気が全体的に停滞気味である。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつまでも今の部署でくすぶっているのは嫌だ。
言い換え例文
- 長年努力を続けているが、なかなか芽が出ない状況が続いている。
- ライバル企業に差をつけられ、業績が低迷している。
- 才能はあるはずなのに、今の環境ではくすぶっているように見える。
- 新人の頃からずっと鳴かず飛ばずの成績で、本人も悩んでいるようだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。