水面下で調整する
「水面下で調整する」とは
公に発表する前の段階で、関係者間だけで密かに交渉や根回しを行うこと。表立った議論になる前に合意形成を図ったり、問題を未然に防いだりするために行われる準備的な行動を指す。周囲に知られないように慎重に進めるニュアンスが含まれる。
使い分けのポイント
「水面下で調整する」は、組織の意思決定や交渉において、表に出る前の準備段階を指す便利な表現です。ビジネスシーンでは「根回し」や「事前協議」といった言葉が好まれます。ただし、使いすぎると「密室政治」や「不透明なやり取り」といったネガティブな印象を与える可能性があるため、文脈に応じて「透明性」を意識した表現と使い分けることが重要です。また、カジュアルな場面で使う「裏で手を回す」などは、相手によっては悪だくみをしているような響きを与えるため、使用する相手や状況には十分な配慮が必要です。
「水面下で調整する」の言い換え・類語・関連語
本番の交渉前に合意を得ておくこと
表舞台に出ずに密かに活動すること
外部に漏らさないよう慎重に行うこと
本交渉の前に条件などをすり合わせること
裏で策略を巡らせて活動すること
有利な結果を得るためにあらかじめ準備すること
公式な場ではなく個別に話し合うこと
外部に知られないよう静かに整えること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議の前に主要なメンバーへ根回しを行っておく必要がある。
円滑な合意形成のため、関係各所と事前協議を重ねている。
先方と内々にすり合わせることで、当日の混乱を避けたい。
正式な契約の前に、まずは下交渉に入らせていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
本日の議題につきまして、非公式に打ち合わせるお時間を頂戴できますでしょうか。
本件につきましては、まずは内々で検討させていただきます。
決定事項を公表する前に、事前にお伺いを立てておきます。
皆様に驚いていただくため、密かに準備を進めてまいりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつは裏で手を回して自分の有利なように仕組んでいる。
みんなに内緒でこっそり進めることにしたんだ。
彼が裏工作しているおかげで話がスムーズに進んだ。
誰にも言わずに内緒で話をつけておいたよ。
言い換え例文
- 重要な決定を下す前に、主要な関係者と根回ししておくことが肝要だ。
- 今回のプロジェクトは、裏で動くメンバーの尽力によって成功した。
- 正式な発表の前に、内密に進めることでリスクを最小限に抑える。
- 先方との契約条件について、下交渉を済ませてから会議に臨む。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。