「波風を立てる」とは
人間関係や組織の調和を乱し、揉め事やトラブルを引き起こすことを意味する慣用句です。平穏な状態にわざわざ波風を立てる必要はないといった文脈で、周囲との摩擦を避けるべき場面や、あえて対立を招く行動を指す際に用いられます。
使い分けのポイント
「波風を立てる」は、周囲との調和を乱す行為を否定的に捉える際に使われます。ビジネスシーンでは、より客観的な表現である「摩擦を生む」「波紋を呼ぶ」などが好まれます。一方、人間関係の細かな衝突を指す場合は「角を立てる」が適しており、感情的な対立を避けたいというニュアンスを強調できます。文脈に応じて、単なる騒動なのか、対立構造なのか、あるいは周囲への影響範囲がどれくらいかを見極めて使い分けることが重要です。
「波風を立てる」の言い換え・類語・関連語
感情的に対立し、相手を刺激する様子。
意見の相違などにより、関係がぎくしゃくすること。
具体的な争いやトラブルを発生させること。
ある言動が周囲に影響を与え、騒ぎになること。
仲が悪くなるような状況を自ら作り出すこと。
騒動や混乱のきっかけを作ること。
平穏な状況を大きくかき乱すこと。
大げさに騒いで周囲を困惑させること。
意見の食い違いを強調し、関係を悪化させること。
周囲に波及効果や議論を巻き起こすこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
円滑なプロジェクト進行のため、現時点では摩擦を避けるべきだ。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 周囲と角を立てないように、慎重に言葉を選んで交渉を進めた。
- あえて議論を呼び起こして波紋を広げるような発言は控えるべきだ。
- 会議の場で強硬な反対意見を述べ、部署間の摩擦を生む結果となった。
- 些細なことで揉め事を起こすのは、チームの士気を下げるだけだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。