「焼き直し」とは
一度作ったものや過去にあるものを、本質的な部分はそのままに形や表現を変えて新しくし直すこと。比喩的に、既にある企画や作品などを別の視点や手法を用いて再構成し、改めて発表したり提供したりする行為を指すことが多い。
使い分けのポイント
「焼き直し」という言葉は、元の素材やアイデアをそのまま流用して形だけを変えるというニュアンスから、やや否定的な文脈で使われることがあります。そのため、ビジネスや公式な場面では「再構築」「ブラッシュアップ」「リニューアル」といった、前向きで価値を高める意味合いを持つ言葉に言い換えると適切に伝わります。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
「焼き直し」の言い換え・類語・関連語
既存の作品や製品を作り直す際に最も広く使われる言葉
全体的な構造や仕組みを組み替えて新しくする場合の表現
元の形を残しつつ工夫を加えて変化させるニュアンス
全体を一新して新しく生まれ変わらせるという意味合い
文章や映像などの構成要素を再びまとめ直すこと
既存のものをさらに磨き上げて完成度を高めること
最新の状態に更新して価値を高めるというニュアンス
勢いがないものを立て直すために新しい手を加えること
一度考えた計画などを改めて見直し練り直すこと
不備のあるものや初期段階から完全にやり直すこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予算案について全面的に見直しを行う必要が生じました
市場の変化に対応するため営業部のチームを再編成する予定です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご提示いただいた内容につきましては改めて再検討いたします
スケジュールに無理が生じましたので計画を練り直しております
サービス向上のため従来のシステムを全面的に刷新する所存です
ご指摘いただいた箇所について速やかに修正を加えます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 古い映画のストーリーを現代風にリメイクしてスクリーンに蘇らせる。
- 過去に作成した資料の構成を再構築することで説得力を高めた。
- 既存のデザインに少し手を加えるアレンジで新鮮な印象を与える。
- 提出された企画書をもっと良くするために細部をブラッシュアップする。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。