「留任」とは
ある役職や地位にある人が、そのままその職にとどまること。主に組織の改編や任期満了のタイミングで、交代せずに続投する場合に用いられる。政治の世界や企業の人事において、現在の役割を継続する意思や決定を示す際によく使われる表現である。
使い分けのポイント
「留任」は、組織の安定や継続性を重視する文脈で使われる硬い表現です。ビジネスシーンでは「続投」や「再任」がより一般的で、状況に応じて使い分けられます。「続投」はスポーツやプロジェクトの文脈で勢いを感じさせ、「再任」は法的な手続きや正式な任命を想起させます。一方、「居座る」のような表現はネガティブなニュアンスを含むため、公的な場では避けるべきです。相手の立場を尊重する際は「引き続きお務めいただく」といった丁寧な言い回しを用いることで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。
「留任」の言い換え・類語・関連語
スポーツやプロジェクトなどで引き続き役割を担うこと
任期終了後に改めて同じ職に任命されること
現在の地位や役職が変わらない状態を強調する表現
再び同じ職に就くこと(再任とほぼ同義)
引き続き同じ職に就くこと
現在の業務をそのまま続けることを指す
現在の地位が変わらないことを法的な文脈などで指す
役職に限らず、今の状態をそのまま保つこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
部長には、引き続きお務めいただくことになりました。
この度、理事長にご再任されましたことをお慶び申し上げます。
委員長のご続投が決定いたしました。
来期も変わらず、お役目の継続をお願いしたく存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
部長は来年もそのままやるみたいだよ。
あの人は結局、次の期も同じ席に居座ることにしたらしい。
今の体制でそのまま続行する方針で固まったよ。
今回の人事でも、課長の役職は変わらないそうだ。
言い換え例文
- 今回の人事異動で、営業本部長の続投が発表された。
- 株主総会を経て、現経営陣の再任が承認された。
- 組織の安定を図るため、主要メンバーの現職維持が決定した。
- プロジェクトの成功を受け、リーダーの職務継続が要請された。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。