「病」とは
身体や精神の機能に異常が生じ、健康が損なわれた状態を指します。医学的な疾患だけでなく、比喩的に社会的な悪弊や、特定の物事に対する執着心、あるいは好ましくない傾向を指す際にも用いられます。古風な響きを持ち、文脈によって深刻な事態から精神的な偏りまで幅広く表現できる言葉です。
使い分けのポイント
「病」は文学的・情緒的な響きを持つため、日常会話やビジネスシーンでは「体調不良」や「疾患」といった具体的な言葉に置き換えるのが無難です。特に医学的な文脈では「疾患」や「疾病」を使い、比喩的な意味で使う場合は「弊害」や「悪癖」など、文脈に応じて使い分けることが重要です。また、精神的な状態を指す場合には「悩み」や「苦悩」と言い換えることで、より現代的で伝わりやすい表現になります。古風な表現であるため、現代のビジネス文書でそのまま使うと少し重苦しい印象を与える可能性がある点に注意してください。
「病」の言い換え・類語・関連語
医学的・専門的な文脈で用いられる硬い表現
身体や機能が本来の力を発揮できていない状態
苦しみや悩みの対象となることを強調する表現
比喩的に、社会や個人の悪い習慣を指す場合
ある物事が原因となって生じる悪い影響
精神的な苦しみに焦点を当てた表現
システムや機能が正常に動かない状態
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご体調を崩されませんよう、どうかご自愛ください。
今後の展開について、いくつかの懸念がございます。
業務に支障をきたす恐れがあるため、早急に対処します。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
最近ずっと体調不良で、なかなか元気が出ないんだ。
それは直したほうがいい、君の悪い癖だよ。
最近の悩みは、夜なかなか眠れないことなんだ。
言い換え例文
- 現代社会における精神的な疾患への理解が深まっている。
- 長年の不調がようやく改善し、以前のように動けるようになった。
- 組織内に蔓延する弊害を根本から取り除く必要がある。
- 彼は完璧主義という名の患いに囚われているようだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。