「真意を汲む」とは
相手の発言や行動に込められた本当の気持ちや意図を、しっかりと理解し受け止めることを意味します。表面的な言葉だけでなく、背景にある思いを察する際によく使われる表現です。
使い分けのポイント
「真意を汲む」は、相手が言葉にしなかった思いや背景にある事情を思いやって理解する、という深い共感を伴うニュアンスを含みます。単に相手の指示内容を論理的に理解するだけではなく、相手の立場に立った配慮や洞察が必要とされる場面で多く用いられます。ビジネスシーンでは「ご意向を汲み取る」や「意図を酌む」と言い換えると、より丁寧で自然な印象を与えることができます。
「真意を汲む」の言い換え・類語・関連語
相手の本当の気持ちを推し量るさま
相手の考えや事情を汲み取るさま
相手の隠された意図にすばやく気づくさま
相手の心情を思いやるさま
相手の目的や狙いを頭で正しく把握するさま
相手の隠れた気持ちに気づくさま
相手の本当の気持ちを推測するさま
相手の望んでいることを自分のものとして受け止めるさま
相手の心の奥底にある考えを思いやるさま
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
上司の指示の背景にある意図を酌み取って動く。
お客様の細かい要望を察して提案を行う。
今回の仕様変更に至った背景をしっかりと理解する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方のお気持ちを察して慎重に対応いたします。
お客様のご意向を汲み取って企画書を修正する。
先生の深いお考えをしっかりと理解して行動します。
お言葉の端々からご要望を拝察する。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達の冗談に隠された本音をなんとなく察する。
相手が言いたかった気持ちをなんとなく察する。
その場の雰囲気を読んでみんなのノリを理解する。
彼女のLINEの文章から裏の意図を読む。
言い換え例文
- 上司の指示の背景にある意図を酌み取って、次の行動に繋げることができた。
- クライアントが言葉にしなかった要望を察して、最適な提案資料を作成した。
- 彼女が発した言葉の裏にある本心を察することで、円滑なコミュニケーションが取れた。
- お客様の言葉の端々からご意向を汲み取り、迅速にトラブルを解決へ導いた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。