「社会通念」とは
社会一般の人々が共通して持っている、物事の判断や評価の基準となる考え方や道徳的な観念のこと。法律や契約の解釈において、客観的な妥当性を判断する際の尺度として用いられることが多く、時代や文化の変化に伴って変動する性質を持っています。
使い分けのポイント
「社会通念」は主に法律やビジネスの文脈で、客観的な判断基準を指す際に使われる硬い表現です。日常会話で使うと堅苦しく聞こえるため、友人同士の会話では「世間の常識」や「当たり前の感覚」と言い換えるのが自然です。また、時代によって変化する概念であるため、古い慣習を正当化するために使うと反発を招く恐れがある点にも注意が必要です。文脈に応じて、より具体的な「社会的規範」や「一般的な判断基準」といった言葉を選ぶと、意図がより明確に伝わります。
「社会通念」の言い換え・類語・関連語
世の中の多くの人が抱いている共通の理解。
社会生活を送る上で当然備えているべき健全な判断力。
社会で広く共有されている当たり前の考え方。
広く一般的に受け入れられている考えや見方。
社会的に見て適切であると認められる性質。
社会全体が物事を評価する際の共通の物差し。
世間一般に流布している考え方。
社会の中で広く認められている共通認識。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の判断は社会的通念に照らしても妥当であると考えられます。
契約内容に客観的な妥当性があるか精査する必要があります。
業界内での一般的な判断基準に従って対応を進めます。
企業活動においては社会的な規範を遵守することが求められます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
一般的な見解としましては、慎重な対応が望まれます。
社会的な良識に基づいた行動をお願いいたします。
世間的な通念に照らし合わせますと、少々無理があるかと存じます。
広く認められた基準に則って判断を下しました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなことをしたら世間の目が厳しいよ。
それって当たり前の感覚としておかしいでしょ。
世の中のルールを無視して行動するのは良くない。
それはみんなの常識から外れていると思う。
言い換え例文
- 世間一般の認識に照らせば、彼の主張は受け入れがたいものだ。
- 社会的良識を欠いた行動は、周囲の信頼を損なうことにつながる。
- 世の中の常識を考慮すると、今回の決定は妥当であるといえる。
- 一般的な観念として、契約は守られるべきものという前提がある。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。