羨望する

読み:せんぼうする

ポスト

「羨望する」とは

他人が持っている優れた能力や所有物、恵まれた境遇などを、自分もそうありたいと強く願い、同時にその対象に対して妬ましいという感情を抱くこと。単なる憧れよりも、相手との比較において自分の不足を感じ、悔しさや嫉妬が混ざった複雑な心理状態を指す言葉です。

使い分けのポイント

「羨望」は、単なる「憧れ」とは異なり、相手の持つものと自分を比較して生じる「妬み」や「悔しさ」というネガティブな感情が含まれることが多い言葉です。そのため、ビジネスシーンや公的な場で「羨望する」と伝えると、相手を妬んでいるというニュアンスが強く出てしまい、失礼な印象を与える可能性があります。ビジネスの文脈では、相手の能力や成果を認める「敬意」や「評価」という言葉に置き換えるのが賢明です。また、日常会話でも「うらやましい」とストレートに伝える方が、相手への好意や素直な感情として受け取られやすいでしょう。

「羨望する」の言い換え・類語・関連語

相手の成功や幸福を妬ましく思い、憎む気持ちが強い

相手のようになりたいと強く慕う、純粋な願望

他人の幸運を面白く思わず、憎らしく感じること

他人の状態を良いと思い、自分もそうなりたいと願う

強く思い慕って、いてもたってもいられない様子

他人の成功をねたみ、ひがむ気持ちを持つこと

物事を素直に受け取れず、自分を卑下してねじけること

あこがれ慕うという硬い表現

ビジネス向けの言い換えと例文

仕事・メールなどで使いやすい表現です。


競合他社の革新的なサービスを高く評価し、自社の改善に活かすべきだ。

業界の先駆者である彼らの実績に、心から敬意を払っている。

常に高い成果を出す彼の仕事術を、ぜひ見習いたいと考えている。

市場シェアでトップを走るあの企業を、当面の目標とする。

丁寧な言い換えと例文

相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。


先生の深い見識と活動内容に、深く感銘を受けました。

皆様の団結力と行動力を、大変素晴らしいと思います。

長年第一線で活躍される姿に、尊敬の念を抱いております。

皆様の柔軟な発想を、ぜひ見習いたいと存じます。

カジュアルな言い換えと例文

日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。


君のその自由な働き方が本当にうらやましいよ。

新しい車を買ったなんて、すごくいいな。

そんなに才能があるなんて、正直嫉妬しちゃうよ。

言い換え例文

  • 彼女の才能を妬むあまり、素直に祝福できない自分が嫌になる。
  • 海外で活躍する友人に憧れる気持ちと、今の自分への不甲斐なさが混ざり合う。
  • 成功している同僚を嫉妬するよりも、その努力の過程を学ぶべきだ。
  • 他人の幸福を羨む時間があるなら、自分の目標のために努力したい。

反対語・対義語

軽蔑する
侮る 見下す
憐れむ

英語で言い換え

ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。

新着言い換え

上向いている 物事の状態や数値が、以前よりも良い方向へ進んでいること、あるい… 回復基調にある 景気や業績、あるいは健康状態などが、悪化していた状態から脱し、… 改善に向かう 状態や状況が悪い方向から良い方向へと変化し始めている様子を指す… 好転をみる 物事の状態が悪い方向から良い方向へと変化すること、あるいは状況… 好転する 状況や事態が悪い状態から良い方向へ向かうこと。停滞していた物事… 上向く 物事の状態や数値、景気などが、以前よりも良い方向へ向かうこと。… 復調する 一度低下した状態や悪化した状況が、再び以前のような良好な状態に… 回復する 一度失われたり低下したりした状態が、元の良好な状態に戻ることを… 正常化する 乱れた状態や異常な状況にある物事を、本来あるべき正しい状態や標… 是正する 好ましくない状態や誤った状態を、正しい状態に戻すこと。単に直す…
もっと見る

よく検索される言い換え

曖昧で断言を避ける 物事の判断や表現が不明確で、責任を負うことを避けるために決定的… あらかじめ準備立て 物事を行う前に、あらかじめ段取りや準備を整えておくことを指す表… あらかじめ準備 物事を行う前に、あらかじめ必要な手配や段取りを整えておくことを… 見極める 物事の本質や価値、あるいは結末を、注意深く観察して正確に判断す… 取りやめる 予定していた計画やイベント、手続きなどを途中でやめにすることを… 二転三転する 方針や意見、状況などが何度も変わって定まらない状態を指します。… 検討の余地がある ある事柄に対して、まだ決定を下す段階ではなく、さらに深く考えた… 同感です 相手の意見や考えに対して、自分も全く同じ気持ちであることや、そ… 気が進まない ある物事に対して積極的な気持ちになれず、やりたくないと感じる様… 該当なし ある条件や基準に照らし合わせた際、当てはまる対象が一つも存在し…