「耳打ちする」とは
他人に聞かれないように、相手の耳のそばで小声で話すこと。秘密の内容や、周囲に知られたくない情報を伝える際に行われる動作を指す。単に情報を共有するだけでなく、周囲の状況を配慮してひそやかに伝えるというニュアンスが含まれる。
使い分けのポイント
「耳打ちする」は、物理的に耳の近くで話す動作を指すため、状況によっては相手に不快感や不信感を与える可能性があります。ビジネスシーンでは「内密に」「個別に」といった言葉を使う方が、プロフェッショナルで洗練された印象を与えます。また、ひそひそと話す行為は、周囲の人に「自分の悪口を言われているのではないか」という疑念を抱かせるリスクがあるため、使用する場面や相手との関係性を十分に考慮することが大切です。
「耳打ちする」の言い換え・類語・関連語
二人だけで秘密を共有する様子を強調する表現
声の大きさを抑えて情報を伝達する動作に着目した表現
人目を避けてこっそりと相談や話し合いを行うこと
相手の耳元で小さく声を出す動作そのもの
周囲に気づかれないように情報を伝達する様子
秘密や本心を隠さずに相手に伝えること
周囲を気にして小さな声で話し続ける様子
公にせず特定の相手にのみ情報を伝えること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議の途中で上司に内密に報告する。
重要な懸念点があるため個別に伝える。
詳細については別途相談する。
関係者のみで秘匿情報を共有する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
恐れ入りますが小声で申し上げる。
先方へ内々にお話しする。
周囲に配慮し控えめに伝える。
後ほど個別にお伝えする。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
誰にも言わないでとこっそり言う。
二人だけで内緒で話す。
面白い情報をこそっと教える。
彼女が私の耳元でつぶやく。
言い換え例文
- 会議中に隣の同僚が内緒話をするので集中できなかった。
- 彼女は私の隣に座り、小声で伝えるべき重要な情報を口にした。
- 周囲に人がいたため、私は彼に密談することを提案した。
- 重要な案件なので、関係者のみにひそひそ話すような形で共有した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。