「肌寒い」とは
身体に少し冷たさを感じる程度の、ひんやりとした寒さを表す言葉です。本格的な冬の厳しい寒さとは異なり、秋の初めや春先、あるいは夜間など、一時的で穏やかな冷え込みを指す際に用いられます。気候だけでなく、場の雰囲気や心理的な冷たさを比喩的に表現することもあります。
使い分けのポイント
「肌寒い」は、本格的な冬の寒さではなく、季節の変わり目や一日のうちの気温の変化など、一時的で軽度な寒さを表す際に適しています。ビジネスシーンでは、より客観的な表現である「冷え込み」や「寒暖差」を用いると、より丁寧で状況が伝わりやすくなります。また、単に気温が低いことを指すだけでなく、その場の空気感や、ふと感じた冷たさという主観的な感覚を伝える際にも非常に便利な言葉です。ただし、相手が既に凍えるような寒さを感じている状況で「肌寒いですね」と言うと、状況認識が甘いと誤解される可能性があるため、寒さの度合いに応じて言葉を選ぶ配慮が必要です。
「肌寒い」の言い換え・類語・関連語
気温が下がって寒さを感じる状態を指す
暑さが和らぎ心地よい冷たさを感じる様子
肌に触れる空気が冷たく感じられる様子
冷たい空気そのものを指す
なんとなく寒さを感じるさま
寒くて冷たいこと
寒さによる冷たさの程度
全体的に冷たい空気が漂う様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
朝晩の冷え込みが厳しくなってまいりましたのでご自愛ください
季節の変わり目で寒暖差が激しいため体調管理にご留意ください
急激な気温低下が予想されますので防寒対策をお願いします
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ようやく秋の涼しさを感じる季節となりました
朝晩は寒さが増してまいりました
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
外に出た瞬間寒っと思わず声が出た
言い換え例文
- 朝晩はひんやりとした風が吹き、秋の訪れを感じさせる。
- 急に冷え込んできたので、羽織るものを一枚持っておくと安心だ。
- 夕暮れ時の涼しい空気の中を散歩するのが心地よい。
- 夜になると冷え込みが強まるため、暖房器具の準備が必要だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。