「背信」とは
信頼や期待を裏切る行為を指す言葉です。特に、契約や約束、あるいは道義的な義務に背いて相手を欺いたり、不利益を与えたりするような重大な裏切りを意味します。単なる個人的な約束の破棄よりも、公的な立場や組織内での信頼関係を損なうような文脈で用いられることが多く、道徳的あるいは法的な非難を伴う重い響きを持つ表現です。
使い分けのポイント
「背信」は、単なる個人的な裏切りよりも、公的な契約や組織内での義務、あるいは道徳的な重責を伴う関係性において使われる硬い表現です。日常会話で使うと非常に深刻で重苦しい響きを持つため、ビジネスや法的な文脈以外では「裏切り」や「約束を破る」といった平易な表現を選ぶのが無難です。また、法的な文脈では「背任」と混同されやすいですが、背任は特に財産上の損害を与える行為を指すため、文脈に応じて厳密に使い分ける必要があります。相手の不誠実さを指摘する際は、状況に応じて「信頼を損なう」といった表現を用いることで、感情的になりすぎず冷静に非難を伝えることが可能です。
「背信」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で広い意味での信頼を損なう行為。
任務に背いて本人に損害を与える法的なニュアンス。
道義や道理に外れる行い。
相手をあざむいてだますこと。
誠実さがなく、約束や期待を裏切る様子。
方針や約束に背いて反抗すること。
命令や規則、約束に背くこと。
主君や組織に対して忠実でないこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の事態は重大な契約違反にあたると判断せざるを得ません。
責任ある立場での任務放棄は決して許されるものではありません。
相手方の行動は信義則違反として法的措置を検討しています。
社内規定に抵触するコンプライアンス違反が発覚しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様の期待を損なう結果となり深くお詫び申し上げます。
お客様の信頼を損なうような対応は厳に慎むべきです。
先方に対して不誠実な対応をとったことは否めません。
今回の決定はこれまでの信義に反する行動と言わざるを得ません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達に対するそんな裏切り行為は最低だと思う。
何度も約束破りを繰り返すのはもう限界だ。
助けてくれた人を裏切るなんて恩を仇で返すようなものだ。
あんな嘘つきな態度をとるなんて信じられない。
言い換え例文
- 長年連れ添ったパートナーによる裏切りは、彼女の人生を大きく変えてしまった。
- 役員による背任行為が発覚し、株主総会は大荒れとなった。
- 彼は仲間を欺瞞するような真似をして、組織の結束を乱した。
- 不義を働いた代償として、彼は社会的な信用を完全に失った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。