背水の陣で挑む
「背水の陣で挑む」とは
退路を断って一か八かの勝負に臨む様子や、絶体絶命の状況の中で失敗が許されない覚悟を決めて物事に取り組む状態を表す表現です。もはや引き返すことができない過酷な環境に身を置き、全身全霊をかけて目標達成を目指す強い決意を示します。
使い分けのポイント
「背水の陣で挑む」は、後がない過酷な状況下で失敗が許されない覚悟を表すため、日常的な軽い話題で使うと大げさな印象を与えます。ビジネスや勝負事など、ここぞという重大な場面で強い意志を強調する際に適しています。言い換える際は、フォーマルな場では「不退転の決意」や「退路を断つ」、カジュアルな場では「一か八か」や「捨て身」など、状況や相手との関係性に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
「背水の陣で挑む」の言い換え・類語・関連語
命を懸けるほどの強い決意で物事に向かうさまを表す類語です。
逃げ道を自らふさいで後戻りできない状況で取り組むさまを示します。
決して気持ちを曲げず何があっても挫けない強い意志を示す言葉です。
結果がどうなるか分からない大きな賭けに打って出る様子を表します。
自分の生命を投げ出すほどの激しい意気込みで物事にあたるさまです。
自分の損得や安全を顧みず全力でぶつかっていく状態を示します。
死にもの狂いで困難な課題や勝負に立ち向かうさまを表します。
運命をかけて大バクチに出るような大勝負を行う様子を指します。
退路のない厳しい環境を自覚して物事に対処する姿勢を示します。
文字通り生きるか死ぬかの重大な局面的状況に直面するさまです。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の新規事業立ち上げには不退転の決意で取り組む必要がある。
会社の存続がかかった今回のコンペに死活問題をかけて挑む。
来期の業績を左右する重要な交渉に全身全霊をささげて挑む。
当社はこの技術革新を機に一世一代の大勝負に出る方針だ。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の重要案件につきましては決死の覚悟で臨む所存です。
新市場の開拓に向けて不退転の気概で挑む所存でございます。
弊社といたしましても万全の決意で取り組んでおります。
この度の大規模な課題に対しては総力を挙げて立ち向かう所存です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
もう時間が残されていないから一か八かで突っ込むしかない。
最後の試合なのだから捨て身で食らいついて勝利をつかもう。
このオーディションに合格するために命がけでやり切るつもりだ。
失敗できない状況だけど思い切って賭けてみることにした。
言い換え例文
- チーム全員が決死の覚悟で挑む姿勢を見せたことで社内の雰囲気が一変した。
- 今回の商談には退路を断って臨む必要があると社長から強い指示があった。
- 彼は不退転の決意で挑むことで数々の困難なプロジェクトを成功させてきた。
- 残された時間はわずかであり一か八かの勝負に出るしかない状況だった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。