色濃く滲む
「色濃く滲む」とは
ある感情や傾向、あるいは特定の性質が、隠しきれないほどはっきりと表れている様子を指す表現です。単に存在しているだけでなく、周囲に影響を与えるほど強く感じられる状態を、インクが紙に染み出す様子に例えて情緒的に描写する際に用いられます。
使い分けのポイント
「色濃く滲む」は、文学的で情緒的な響きを持つ表現です。感情や雰囲気、あるいは過去の影響などが、隠そうとしても隠しきれず、周囲にまで伝わってくるような強い存在感を示す際に適しています。ビジネスシーンや公的な文書で使用する場合は、より客観的で論理的な「如実に表れる」「顕著である」といった表現に置き換える方が、誤解を招かず正確に意図を伝えることができます。日常会話では、より直接的な「モロに出ている」などが使われますが、文脈に応じて「色濃く」という言葉が持つ「隠しきれないニュアンス」を活かせる場面を見極めることが重要です。
「色濃く滲む」の言い換え・類語・関連語
隠そうとしても隠しきれず、はっきりと見て取れる様子。
ある要素が強く影響を与え、その結果が明確に現れていること。
際立って目立つ状態を客観的に述べる表現。
過去の出来事や影響が、現在も強く感じられる状態。
雰囲気や気配が周囲に強く感じられる様子。
特定の意図や傾向が強く含まれていること。
ある傾向がはっきりと確認できる様子。
主観的にその存在を強く認識する様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の企画書には、クライアントの要望が如実に反映されている。
市場調査の結果に、若年層の嗜好の変化が顕著に表れている。
新製品のデザインには、前回の反省点が強く反映されている。
彼の発言には、現状に対する危機感が色濃く示されている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
彼の言葉からは、郷土への愛着が強く感じられます。
この作品には、当時の社会情勢が色濃く見受けられます。
業績の推移に、昨今の不況が如実に表れております。
資料の随所に、改善への意欲が顕著に示されております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼の顔に、昨日の疲れがばっちり出ている。
緊張しているのがモロに出ているよ。
不安な気持ちが隠しきれていないね。
やる気がないのが丸わかりである。
言い換え例文
- 彼の書く文章には、幼少期の記憶が如実に表れている。
- この街の建物には、かつての繁栄の面影が色濃く残っている。
- 会議室には、重苦しい空気が色濃く漂っていた。
- 新しい方針には、社長の強い意志が色濃く反映されている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。