「血道を上げる」とは
ある特定の物事や人物に深く心を奪われ、夢中になって熱中する様子を表す言葉です。本来は色恋沙汰や特定の趣味などに没頭しすぎて、他のことが目に入らなくなるようなネガティブな文脈で使われることが多いですが、現在では何かに情熱を注ぐ姿にも用いられます。
使い分けのポイント
「血道を上げる」は、元々色恋や特定の対象に夢中になりすぎて身を持ち崩すような、やや批判的・または滑稽視するニュアンスを含んでいました。そのため、ビジネスやフォーマルな場面でそのまま使うと不適切に感じられることがあります。ビジネスシーンでは「没頭する」「注力する」「傾注する」といった前向きで知的な表現に言い換えるのが無難です。また、現代では純粋な趣味や熱意に対しても使われますが、文脈に応じた適切な言葉選びが求められます。
「血道を上げる」の言い換え・類語・関連語
相手の魅力や思想に深く心奪われ、酔いしれるように心酔するさま。
ある対象に強く惹かれ、情熱や力を注ぎ込むさま。
一つのことに夢中になり、他のことを忘れて打ち込むさま。
心から慕い、強く執着あるいは熱意を寄せるさま。
夢中になって途中で抜け出せなくなるほど深く入り込むさま。
強い魅力によって自分の気持ちをすっかり持って行かれるさま。
目の前のことに心を奪われ、他を顧みなくなるさま。
ある一つのことに強い執着やこだわりを持ち続けるさま。
酒や色恋、特定の物事に度を越して夢中になるさま。
対象に対して心の底から強い好意や執着を抱くさま。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
彼は新規プロジェクトの開発作業に完全に没頭している。
社員全員が新商品のマーケティング施策に全力を傾注している。
来期の重要案件を成功させるため、調査業務のみに専念する。
我が社は現在、デジタル変革の推進に深く注力している。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様には日々の業務に大変熱心に取り組んでいただいております。
社長は近頃、新しい芸術作品の収集にかなりお熱を入れておられる。
彼女は長年にわたり伝統芸能に対して深く傾倒しておられます。
彼は地域社会の発展のために心身を捧げて活動している。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
最近は新しいオンラインゲームに完全にハマっている。
面白そうな企画を聞いて、つい首を突っ込んでしまった。
彼は最近知り合った趣味の友人にすっかり熱を上げている。
昔からの推し活のアイドルに人生が狂うほど熱中している。
言い換え例文
- 彼は新しい趣味の写真撮影に完全に心酔しており、毎週末遠出している。
- 近頃の若者が特定の推し活にそこまで熱中する理由がよくわかる。
- 仕事そっちのけで新しい事業にのめり込む姿は周囲をハラハラさせた。
- 彼女があまりにもそのアイドルの応援に傾倒しているので心配だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。