「貧乏くじ」とは
くじ引きなどで、損な役割や不利益な結果を割り当てられることを指す比喩表現です。本来は避けるべき厄介な仕事や、誰かが引き受けなければならない不人気な役回りを押し付けられた際に用いられます。運悪く不運な立場に立たされたというニュアンスが強く、自嘲や他者への同情の文脈で使われることが多い言葉です。
使い分けのポイント
「貧乏くじ」は、くじ引きという偶然性に由来する言葉ですが、現代では「不公平な状況」や「押し付けられた不利益」を指す際に広く使われます。ビジネスシーンでは「損な役回り」や「困難な役割」と言い換えることで、感情的な響きを抑えつつ状況を的確に伝えられます。また、目上の人に対しては「難儀な役回り」や「ご苦労の多い役割」と表現することで、相手の苦労を労うニュアンスを添えることができます。文脈に応じて、単なる不運なのか、構造的な不公平なのかを使い分けるのが適切です。
「貧乏くじ」の言い換え・類語・関連語
不利益な役割を担うこと
運悪く回ってきた面倒な仕事
労力に見合わない苦労
面倒で避けたい事柄
マイナス面が多い立場
漢字表記のバリエーション
望んでいない役割
不利な状況に置かれること
他人の負担を背負わされること
恵まれない立ち位置
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトで不本意な役割を任されてしまった。
チーム内で負担の大きい業務を一人で抱え込むことになった。
彼が困難な役回りを引き受けてくれたおかげで場が収まった。
交渉において不利な条件を提示され、苦慮している。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あの方に不遇な役目を強いるのは心苦しい限りです。
ご苦労の多い役割を快く引き受けてくださり感謝いたします。
難儀な役回りで恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。
負担の重い立場をお引き受けいただき誠にありがとうございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつも俺ばかり損な役をやらされる気がするよ。
また面倒な仕事を押し付けられて本当に最悪だ。
今回の係決めは完全にハズレの役目だったな。
こんな割に合わない役、誰がやりたがるものか。
言い換え例文
- 会議の議事録作成という損な役回りを新人の私が担当することになった。
- 不運な役割を押し付けられたにもかかわらず、彼は文句一つ言わずに完遂した。
- チーム内で割に合わない仕事が回ってきたが、これも経験だと割り切ることにした。
- 誰かがやらなければならない厄介事を、結局彼が引き受けることになった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。