「足手まとい」とは
ある物事や行動を行う際に、邪魔になったり、進捗を遅らせたりする人や物のこと。本来は、足にまとわりついて歩行を妨げるものを指す言葉が転じた表現です。集団の活動において、能力不足や不注意によって周囲に負担をかけてしまう状況を指す際に用いられます。相手を非難するニュアンスが強いため、使用場面には注意が必要です。
使い分けのポイント
「足手まとい」は、相手の能力や存在を否定する強い言葉です。特にビジネスシーンで本人に向かって使うと、ハラスメントや人間関係の悪化を招くリスクが非常に高いため、直接的な表現は避けましょう。代わりに「ボトルネック」「支障をきたす」「負担となる」といった、状況や事象に焦点を当てた客観的な表現を用いるのが賢明です。また、自分自身を卑下する際にも多用すると自信がない印象を与えかねないため、前向きな改善案とセットで伝える工夫が必要です。
「足手まとい」の言い換え・類語・関連語
集団にとって負担となる存在を指す比喩的表現。
活動の妨げになる存在を直接的に指す。
行動の自由や進展を束縛する存在。
精神的あるいは物理的に負担となる存在。
関わると面倒なことや手間が増える存在。
目的達成の妨げとなる事象や存在。
物事の進行を滞らせる要因。
他人の成功や進行を妨害する行為。
周囲に余計な労力を強いる存在。
組織の成長や進行を止める存在。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの懸念材料を一つずつ解消していく。
人員不足が業務のボトルネックとなっている。
未熟なメンバーの配置はチームの負担増につながる。
生産性を下げる阻害要因を特定する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様にご迷惑をおかけして申し訳ありません。
業務に支障をきたす恐れがあります。
周囲の皆様に多大なご負担をおかけしました。
私の配慮不足により進行が遅れました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなところにいると邪魔だよ。
あいつを厄介払いしたい気分だ。
言い換え例文
- 未熟な自分がチームのお荷物にならないか不安だ。
- 彼はいつも会議の進行の邪魔者になるような発言ばかりする。
- 荷物が多くて移動の足枷になってしまった。
- 足を引っ張るつもりはないが、結果として重荷になってしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。