足早に立ち去る
「足早に立ち去る」とは
ある場所から急いで離れる様子や、滞在時間を短く切り上げて移動を開始する動作を指す表現です。周囲の状況を気にしたり、急用があったりして、その場に留まることを避けて速やかに移動する際に用いられます。物理的な移動の速さだけでなく、心理的な焦りや、その場に長居したくないという意図が含まれることもあります。
使い分けのポイント
「足早に立ち去る」は、物理的な速さと、その場から離れたいという心理的な動機を併せ持つ表現です。ビジネスシーンでは「早々に退席する」「辞去する」といった、目的や事情を添えた表現に置き換えるのが適切です。一方、カジュアルな場面では「さっさと」という副詞を用いることで、より主観的で強い拒絶や急ぎのニュアンスを伝えることができます。文脈に応じて、単に移動が速いのか、それともその場にいたくないという感情が強いのかを見極めて使い分けることが重要です。
「足早に立ち去る」の言い換え・類語・関連語
用事が済んだ、あるいは長居無用と判断して速やかに退去する様子。
落ち着かない様子で、慌ただしくその場から逃げ出すようなニュアンス。
動作の速さを強調し、淡々とその場を離れる客観的な表現。
時間に追われている、あるいは動揺して急いでいる様子。
物理的な移動速度が速いことを強調する、やや硬い表現。
その場所から離れるという動作を少し丁寧かつ情緒的に表現したもの。
周囲の目を気にして、あるいは気まずさから急いで離れる様子。
会議や宴席など、特定の場所から急いで退出する際に特化した表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
次の会議が控えておりますので、本日は早々に退席させていただきます。
閉館時間となりましたので、速やかに退去をお願いいたします。
家庭の事情により、本日は定時で急ぎ退社いたします。
現場の状況が悪化しているため、早急に引き揚げる判断を下しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにく予定がございますので、足早に失礼いたします。
体調が優れませんので、早々に退室させていただきます。
急用ができましたので、急ぎ立ち去らせていただきます。
長居をしてしまいましたので、早々に辞去いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
もう話すこともないし、さっさと帰ることにしたよ。
気まずい雰囲気になったから、そそくさと逃げるように店を出た。
約束の時間に遅れそうだから、急いで出るね。
あいつの顔は見たくないから、さっさと去るよ。
言い換え例文
- 彼は気まずい空気に耐えかねて、早々に引き揚げた。
- 周囲の視線を避けるように、彼女はそそくさとその場を後にした。
- 会議の終了と同時に、部長は慌ただしく退席した。
- 雨が強くなってきたので、私たちは急ぎ足で駅へ向かった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。