「返礼する」とは
受けた贈り物や親切、あるいは礼儀に対して、お返しをすることを意味する言葉です。単に品物を贈るだけでなく、感謝の意を込めて何らかの形で報いるというニュアンスが含まれます。冠婚葬祭やビジネスシーンにおける贈答の場面で、マナーとして用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「返礼する」は、主に贈答や儀礼的な文脈で使われる硬い表現です。日常会話では「お返しをする」や「お礼をする」とするのが自然です。ビジネスシーンでは、単に「返礼する」と述べるよりも、「謝意を表す」「記念品を贈呈する」など、具体的な行動や感謝の度合いが伝わる言葉を選ぶとより丁寧です。また、相手との関係性や状況に応じて、金銭的なものか、言葉によるものか、あるいは品物なのかを明確にすると誤解がありません。
「返礼する」の言い換え・類語・関連語
受けた恩や行為に対して、相応の行いをするという広い意味で使われる
贈り物などに対して、同等あるいはそれなりの品を贈るという日常的な表現
感謝の意を表すために、金品や言葉を贈るというニュアンスが強い
受けた恩義に対して、感謝の気持ちを込めて何かを返すこと
感謝の気持ちを伝えるために、何らかの行動や贈り物を行うこと
期待や要求、あるいは好意に対して、それに応じた行動をとること
利益や恩恵を、受けた相手や社会に対して再び分配するという意味合い
受けた恩や苦労に対して、相応の報酬や行為で報いること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
周年記念式典の参加者全員に記念品を贈呈する予定です
多大なるご支援を賜りましたことに深く謝意を表します
ご来場いただいた皆様にささやかな粗品を差し上げます
成約のお礼の品を送る手配をいたしました
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご厚情に対し心よりお礼を申し上げます
心ばかりのお返しをさせていただきたく存じます
直接お会いして感謝の意を伝えたいと考えております
先方へのお礼の品を贈る準備を整えました
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
誕生日プレゼントのお返しを渡したいから今度会おう
助けてもらったからちゃんとお礼を言うつもりだ
手伝ってくれたお礼の印を渡しておいたよ
言い換え例文
- ご祝儀をいただいた方々へ、内祝いとしてお返しをする準備を進めている。
- 長年のご愛顧に報いるべく、特別価格でのキャンペーンを実施いたします。
- 素晴らしいプレゼンをしてくれた彼に、何か形で謝礼したいと考えている。
- 地域の皆様の協力に恩返しするため、清掃活動を企画した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。