「遺憾に存じます」とは
自分の期待や予想通りにならなかったこと、また、不都合な事態が発生したことに対して、申し訳なさや残念な気持ち、遺憾の意を公式に表明する際の表現です。ビジネスシーンや公的な場面において、相手への配慮を示しつつ遺憾の意を伝えるために広く用いられます。
使い分けのポイント
「遺憾に存じます」は、ビジネスや公式な場面で不満や残念な気持ちを丁寧に伝えるための定番表現ですが、使い所を誤ると相手を過度に刺激したり、言い訳がましく聞こえたりすることがあります。相手への配慮や今後の改善策とセットで使うのが効果的です。また、感情を強く出したいときは「遺憾にたえません」や「心外に存じます」などに言い換え、より客観的に事態の重大さを示したいときは「憂慮しております」を選ぶなど、文脈や相手との関係性に応じて適切なニュアンスの言葉を選択することが大切です。
「遺憾に存じます」の言い換え・類語・関連語
相手の言動によって不当に扱われたり、期待を裏切られたりして納得がいかないという強い不満を示す場合。
事態の結果や状況に対して、率直に物足りなさや惜しい気持ちを表現する一般的な言い方。
現在の状況をただ残念がるだけでなく、将来に向けて深刻な懸念や不安を抱いていることを示す場合。
自分自身の不徳や対応の至らなさに対して、内心で恥じ入る気持ちが強い場合。
個人としてではなく、組織や公的な立場を代表して公式に不満や残念な気持ちを伝える場合。
自分の意図とは異なる方向へ物事が進んでしまい、納得がいかない気持ちを表す場合。
相手に迷惑をかけたり、期待に沿えなかったりすることに対して申し訳なさを感じる場合。
起きた問題の重大さを強調し、そのまま見過ごすことができないという強い姿勢を示す場合。
残念でならないという気持ちをより一層強く、感情を込めて表現する場合。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
このような事態に至ってしまったことは、私どもとしても非常に残念でなりません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
楽しみにしていたイベントが中止になってしまって、本当に残念に思うよ。
今回の結果はどうしても解せない部分が多くて、なんだか納得いかないな。
期待していただけに、今回の対応には正直ちょっとがっかりしたよ。
あんなに頑張っていたのに報われないなんて、本当にやりきれない気持ちだね。
言い換え例文
- 長年お世話になったお取引先との契約がこのような形で終了することとなり、本当に残念に思うよ。
- 今回の不祥事の発生に対し、弊社としても厳重に抗議し、強く遺憾の意を表します。
- 事前の調整がうまくいかず、計画が大幅に遅れてしまったことは非常に心苦しく思います。
- 期待されていたプロジェクトがこのような結果に終わってしまったことは、実に不本意に存じます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。