「長らくご無沙汰をいたし」とは
しばらくの間、連絡や訪問をしていなかったことを詫びる表現です。ビジネスやフォーマルな場面で、手紙やメールの冒頭、あるいはひさしぶりに相手と再会した際の挨拶として広く用いられ、誠実で丁寧な印象を与えることができます。
使い分けのポイント
「長らくご無沙汰をいたし」は、文末に「〜まして」や「〜ております」などと繋げて挨拶や手紙の導入にするための表現です。目上の人や取引先に対して使う場合は、単にご無沙汰を詫びるだけでなく、「申し訳ございません」「恐縮しております」といった言葉をセットで続けることで、より誠実な印象を与えることができます。カジュアルな場面では短く「ご無沙汰！」などに崩すと自然です。
「長らくご無沙汰をいたし」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で使いやすい、現在進行形で無沙汰を詫びる表現。
より丁寧にした表現で、目上の人や丁寧な対応が求められる場面に適している。
長期間連絡できなかったことに対する強い申し訳なさを表す表現。
時間の経過を少し古風かつ上品に表現した言い方。
元の語句とほぼ同義で、手紙やメールの書き出しで頻繁に使われる。
文章の繋がりがスムーズになり、どのような相手にも使いやすい。
元の語句のバリエーションであり、直後に別の動詞を続ける際によく使われる。
無沙汰を詫びる文脈において、手短に要件に入る前のクッション言葉として。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
長らくご無沙汰いたしておりまして、申し訳ございません。その後いかがお過ごしでしょうか。
長らくご無沙汰いたし、失礼いたしました。本日はご挨拶に伺いました。
久しくご無沙汰しておりました。メールにて失礼いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
長らくご無沙汰いたしまして、恐縮しております。お変わりございませんか。
長らくご無沙汰してしまい、申し訳ありませんでした。
長らくのご無沙汰のお詫びを申し上げますとともに、新年のご挨拶をいたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
すっかりご無沙汰しちゃってごめんね！元気にしていた？
ご無沙汰！連絡できなくてごめんね。
しばらくぶり！元気だった？
全然連絡できなくてごめん、長らくご無沙汰しちゃったね。
言い換え例文
- ご無沙汰しております、大変失礼いたしました。
- ごぶさたいたしております、申し訳ございませんでした。その後いかがお過ごしでしょうか。
- すっかりご無沙汰してしまいておりましたが、本日ご連絡差し上げました。
- 久しくご無沙汰しており、ご無礼をお許しください。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。