「閑話休題」とは
本筋からそれた話を終えて、再び元の話題に戻る際に用いられる接続詞的な表現です。書き言葉として定着しており、論文やレポート、あるいは改まった場でのスピーチなどで、話題を転換する合図として機能します。単なる話題の変更ではなく、一度脇道にそれた話を整理し、本来のテーマへ回帰するという文脈で使われるのが特徴です。
使い分けのポイント
「閑話休題」は、元々は「無駄話をやめて本題に入る」という意味ですが、現代では「脱線した話を元に戻す」というニュアンスで使われるのが一般的です。非常に便利な言葉ですが、漢語調で硬い響きがあるため、日常会話で使うと少し気取った印象や、古風な印象を与えることがあります。親しい間柄では「さて」や「それはさておき」といった平易な言葉に置き換える方が自然です。また、ビジネスシーンでは「本題に戻りますが」と素直に表現する方が、相手に意図が正確かつ誠実に伝わりやすいため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「閑話休題」の言い換え・類語・関連語
話題を切り替える際に最も一般的で汎用性の高い表現。
前の話題を一旦保留にして、次に進むことを強調する。
脱線した話題から、元の本筋へ戻ることを明示する。
ビジネスシーンで、議論の核心を再確認する際に適している。
全く別の話題へ移行する際に用いられる標準的な語。
前の話題との関連性が薄い場合に用いる丁寧な切り出し。
議論が拡散した際、中心的なテーマを再提示する際に使う。
一旦脇に置くというニュアンスを簡潔に伝える。
中断していた進行を再開する際に用いる。
論理的に構成を変えることを示す硬い表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
話を戻しまして、先ほど触れました調査結果の詳細をご説明いたします。
話題を転換いたしまして、次に弊社の今後の展望についてお話しします。
話を先に進めさせていただきますので、お手元の資料をご覧ください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
話は変わるけど、昨日言ってた映画、結局見に行ったの？
言い換え例文
- さて、先ほどの議論の続きですが、コスト面での課題が残っています。
- それはさておき、今回の企画の骨子について改めて確認させてください。
- 話を戻すと、先週の会議で決定した事項を再確認する必要があります。
- 本題に戻りまして、今後のスケジュールについて詳細を詰めていきましょう。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。