「食い違っている」とは
複数の事柄や意見、事実などが一致せず、矛盾が生じている状態を指します。単なる意見の相違だけでなく、情報が噛み合わない状況や、計画と現実が乖離している場合など、幅広い文脈で使用されます。論理的な整合性が取れていないことや、当事者間での認識のズレを客観的に指摘する際に用いられる表現です。
使い分けのポイント
「食い違っている」は日常会話からビジネスまで幅広く使えますが、相手の意見を否定するニュアンスを含むため、ビジネスシーンでは「相違がある」「齟齬が生じている」といった表現に言い換える方が丁寧です。特に「齟齬」は、人間関係や認識のズレを指す際に非常に便利で、角を立てずに指摘できるため重宝されます。一方、「矛盾」は論理的な破綻を強く示唆するため、相手の主張を厳しく批判するような響きになりやすく、使用場面には注意が必要です。文脈に応じて、客観的な事実のズレなのか、主観的な認識のズレなのかを意識して使い分けると、より適切なコミュニケーションが可能になります。
「食い違っている」の言い換え・類語・関連語
論理的に辻褄が合わない状態を強調する
客観的に見て違いがあることを示す硬い表現
理想や計画と現実が大きく離れている様子
データや意見が合致しないことを端的に表す
議論や話がスムーズに進まない様子
認識やタイミングが微妙に一致しない状態
物事がうまく噛み合わず、行き違いがあること
事実や認識に違いがあることを指す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
双方の認識に相違がございますので、改めて確認させてください。
先方との打ち合わせ内容に齟齬が生じております。
提出された書類とデータに不一致が見受けられます。
予算案と実績値の間に大きな乖離が見られます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご提示いただいた内容と、こちらの記録が一致しておりません。
以前のお話と少々相違がございますでしょうか。
ご説明いただいた内容に食い違いがございます。
議論が少々噛み合っておりませんようです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
なんだか話が噛み合わないね。
君の言ってること、少しズレてるよ。
さっきと言ってることが辻褄が合わないよ。
二人の証言が食い違ってるみたいだ。
言い換え例文
- 目撃者の証言が、防犯カメラの映像と矛盾している。
- 理想と現実が大きく相違があることに気づくべきだ。
- 双方の主張が乖離しているため、第三者を交えて話し合う必要がある。
- 計画段階の想定と実際の現場の状況が不一致である。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。