「いかがいたしますか」とは
相手の意向や希望を尋ねたり、どのように処置・対応すべきかを確認したりする際に用いる丁寧な表現です。ビジネスシーンや接客の場で、相手に対する敬意を示しつつ、次の行動について相手の判断を仰ぐために広く使われます。
使い分けのポイント
「いかがいたしますか」は、相手の意志や意向を尋ねる表現として非常に丁寧で汎用性が高いですが、自分側の対応について相手の許可や指示を求める「いかがいたしましょうか」と混同しやすい点に注意が必要です。相手の行動を促す場合は「どうなさいますか」や「いかがなさいますか」を使い、自分の処置に対する指示を仰ぐ場合は「いかがいたしましょうか」を用いることで、より正確で適切なコミュニケーションが可能になります。
「いかがいたしますか」の言い換え・類語・関連語
相手の意向を柔らかく尋ねる表現です。
相手の行動や意志を上品に確認する表現です。
今後の対応や方針について一緒に相談するニュアンスを含みます。
日常会話からビジネスまで幅広く使われる標準的な問いかけです。
自分側の対応について相手の指示を仰ぐ表現です。
相手の希望を具体的に聞き出す際の表現です。
相手の要望を直接的かつ明確に尋ねる表現です。
自分たちの今後の動きについて思案を促す表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お席のご移動について、ご希望はいかがでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今日のランチ、どこに行くかどうする？
この予定変更について、君はこれからどうするつもり？
週末の映画、君はどれが見たいかどうしたい？
このトラブルに対して、みんなでどうするべし？
言い換え例文
- お土産は郵送にいたしますか、それとも手持ちになさいますかと尋ねられたので、どうなさいますかと言い直して確認した。
- 今後のスケジュールについて、どのようにいたしましょうかと上司に相談を持ちかけた。
- 来月のイベントの参加有無について、どうされますかと取引先にメールで確認した。
- お探しの商品が見つからないようですが、いかがなさいますかと店員が優しく声をかけた。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。