いとまごいをする
読み：いとまごいをする
「いとまごいをする」とは
「いとまごい」とは、別れを告げること、あるいは訪問先から帰る際に挨拶をすることを指す言葉です。単なる別れの挨拶よりも、相手に対して敬意を払ったり、感謝を伝えたりするニュアンスが含まれることが多く、古風で丁寧な響きを持つ表現です。現代では日常会話よりも、改まった場面や文学的な文脈で用いられることが一般的です。
使い分けのポイント
「いとまごい」は、単に「帰る」という動作だけでなく、相手に対する敬意や別れを惜しむ気持ちが含まれる言葉です。そのため、ビジネスシーンや日常のカジュアルな会話で使うと、やや古風で重々しい印象を与えることがあります。ビジネスでは「辞去」「おいとま」といった表現がより現代的で自然です。また、親しい間柄では「帰る」「じゃあね」といった簡潔な言葉が好まれます。状況に応じて、相手との距離感や場の格式を考慮し、適切な言葉を選ぶことが重要です。
「いとまごいをする」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で広い場面で使える表現。
訪問先から帰る際に使う硬い表現。
相手の許可を得て帰るという謙譲の意。
別れ際にお互いに言葉をかけ合うこと。
去ることを相手に伝える、少し情緒的な表現。
会議や宴席などから立ち去る際に使う。
訪問先から帰る際の丁寧な挨拶。
その場から立ち去ることをやや客観的に言う。
親しい間柄での別れや、少し感情を込めた表現。
帰るという動作そのものに焦点を当てた表現。
ビジネス向けの言い換え
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本日は貴重なお話を伺い、ありがとうございました。そろそろ辞去いたします。
お忙しいところ恐縮ですが、次の予定がございますので失礼いたします。
あいにく時間が参りましたので、ここで退席させていただきます。
長居をしてしまい申し訳ございません。そろそろおいとまさせていただきます。
丁寧な言い換え
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
最後にお別れの挨拶をさせていただき、会場を後にしました。
本日は大変勉強になりました。それでは帰らせていただきます。
お引き留めして申し訳ありませんが、失礼させていただきます。
楽しい時間をありがとうございました。そろそろおいとまします。
カジュアルな言い換え
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
もうこんな時間だね。そろそろ帰るね。
楽しかったよ、じゃあね。
また明日会おうね、バイバイ。
終電の時間だから、そろそろ行くよ。
例文
- 先生のご自宅を訪ね、最後に丁寧な別れの挨拶をしてから帰路についた。
- 宴もたけなわではございますが、そろそろ辞去させていただきます。
- 帰る前にお世話になった方々へ、一人ずつお別れの挨拶をして回った。
- 長年勤めた会社を去るにあたり、上司においとまの挨拶を済ませた。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。