「対面」とは
互いに顔を合わせること。直接会って話すことや、向かい合って座ることを指す。オンライン会議やメールなどの非対面形式と比較して、直接的なコミュニケーションを強調する際に用いられる。ビジネスの場では、信頼関係の構築や複雑な交渉を行う際に重要視される形式である。
使い分けのポイント
「対面」は物理的に同じ場所にいる状態を指しますが、ビジネスシーンでは「オンライン」や「リモート」の対義語として使われることが一般的です。相手への敬意を払う場合は「お目にかかる」という謙譲表現を用いるのが適切です。また、単に会うだけでなく「面談」「面会」のように目的を伴う言葉に置き換えることで、より具体的な状況を伝えることができます。文脈に応じて、物理的な距離感や、会うことの目的を明確にする言葉を選ぶと、より洗練された表現になります。
「対面」の言い換え・類語・関連語
相手の場所を訪ねて会うこと
仲介を通さず本人同士で接すること
特定の目的を持って会って話すこと
初めて会うことや集まること
間接的ではなく直接的に接する様子
評価や選考のために会うこと
親しく打ち解けて話し合うこと
二人だけで向かい合うこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方のオフィスへ訪問して打ち合わせを行います
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ぜひ一度お目にかかりたいと存じます
ご多忙の折に拝眉の機会をいただき感謝いたします
明日お会いする時間を調整いただけますでしょうか
面談の機会を賜り誠にありがとうございます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
久しぶりにみんなで顔を合わせるのが楽しみだ
今度の日曜日に会う約束をした
言い換え例文
- 重要な契約については、直接お会いして説明する方針です。
- オンラインでのやり取りも便利ですが、やはり面談の方が意図が伝わりやすいです。
- 先方と膝を交えて話し合うことで、懸案事項が解決しました。
- 初めて顔合わせをするメンバーと協力してプロジェクトを進めます。
反対語・対義語
英語で言い換え
最も一般的で、物理的に同じ場所にいることを強調する表現。ビジネスから日常会話まで幅広く使われる。
We decided to hold the final negotiation in-person to build better trust.
信頼関係を築くため、最終交渉は対面で行うことにしました。
互いに顔を合わせるという直接的なニュアンスが強く、対話や議論の場に適している。
I prefer face-to-face meetings when discussing sensitive issues.
繊細な問題を議論する際は、対面での会議を好みます。
1対1の対面形式を指す。上司と部下の面談や、個人的な相談の文脈でよく使われる。
The manager schedules a one-on-one meeting with each team member every month.
マネージャーは毎月、各チームメンバーと1対1の対面面談を予定しています。
オンライン会議と対比して、物理的な場所へ集まることを強調する際に用いられる。
Due to the project's complexity, we need a physical meeting rather than a video call.
プロジェクトの複雑さを考慮すると、ビデオ通話ではなく対面での会議が必要です。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。