「お引き立てにあずかる」とは
相手から特別に目をかけてもらったり、支援や愛顧を受けたりすることを意味する非常に丁寧な表現です。ビジネスシーンにおいて、取引先や顧客に対して日頃の感謝や関係性を強調する際に用いられます。「あずかる」は「受ける」の謙譲語であり、相手の厚意をへりくだって受け止める姿勢を示す、格式高い言い回しです。
使い分けのポイント
「お引き立てにあずかる」は、相手からの好意や支援をへりくだって受けるという、非常に格式の高い表現です。主に手紙や挨拶状、公式なスピーチなどで使われます。日常会話で使うと堅苦しすぎるため、状況に応じて「お引き立てをいただく」や「ご愛顧を賜る」など、相手との距離感に合わせた言い換えを選択することが重要です。また、「あずかる」は「預かる（保管する）」とは異なり、恩恵を受けるという意味の「与る」を用いるのが正解です。誤変換には十分注意し、相手への敬意が適切に伝わるよう文脈に合わせて使い分けましょう。
「お引き立てにあずかる」の言い換え・類語・関連語
顧客に対して継続的な利用や支援を感謝する際によく使われる。
相手の親切な気持ちや情けをありがたく受けるという硬い表現。
「あずかる」よりもやや平易で、日常的なビジネス会話でも使いやすい。
相手の助けや協力を求める際に用いられる能動的な表現。
相手の配慮や心遣いに対して感謝を述べる非常に丁寧な言葉。
具体的な協力やサポートを受けたことに対する感謝を表す。
親しい付き合いや友情、親切な交際を受けている状態を指す。
特に特定の店や人を好んで利用・応援してくれることへの感謝。
「いただく」よりもさらに謙譲の度合いが高い表現。
具体的な助けや働きかけを受けたことをへりくだって言う。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
プロジェクト成功の折には、多大なるご支援を賜り感謝しております。
日頃より多大なるご高配を賜り、心より感謝申し上げます。
長年お引き立てをいただき、誠にありがとうございます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様のお力添えをいただき、無事に完了いたしました。
皆様のご厚意に感謝し、心よりお礼申し上げます。
温かいご支援を賜り、深く感謝しております。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつも応援してくれて本当にありがとう。
いつもよくしていただいて感謝しています。
いつも助けてもらって助かっています。
いつも可愛がってもらってありがとうございます。
言い換え例文
- 平素は格別のお引き立てにあずかり、厚く御礼申し上げます。
- 皆様のお引き立てにあずかり、新店舗をオープンする運びとなりました。
- 長年にわたりお引き立てにあずかり、誠にありがとうございます。
- 今後とも変わらぬお引き立てにあずかれますよう、精進いたします。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。