「けばけばしい」とは
色彩や装飾が過度に派手で、品がなく目にうるさい様子を指す言葉です。趣味が悪く、周囲から浮いてしまうような過剰な華やかさや、刺激の強さをネガティブなニュアンスで表現する際に用いられます。ファッションやインテリア、あるいは文章の表現などが、洗練さを欠いていて落ち着きがない状態を批判的に評価する際によく使われる形容詞です。
使い分けのポイント
「けばけばしい」は、単に「派手」であること以上に、品格が欠けている、あるいは不快感を与えるという否定的な評価が含まれる言葉です。ビジネスシーンでは「派手」という言葉も状況によっては不適切になることがあるため、「華美」「過剰」「主張が強い」といった、より客観的で丁寧な表現に言い換えるのが賢明です。また、相手の服装や持ち物に対して直接使うと非常に失礼な印象を与えるため、指摘する際は「少し個性的ですね」など、角が立たない表現を選ぶ配慮が必要です。
「けばけばしい」の言い換え・類語・関連語
見た目が非常に目立つ様子を強調する
色が多すぎて目が疲れるような様子
品性が低く趣味が悪いこと
色が強烈で不快感を与える様子
過剰に飾られていて落ち着きがない
より口語的で簡略化した表現
大げさでわざとらしい様子
美意識が低く不快な装飾
目立つがやや中立的な表現
装飾が過剰で浮いている状態
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプレゼン資料は過剰な装飾を控えてシンプルにしてください
会議の場には不釣り合いな服装は避けるべきです
そのようなデザインは企業の品位を欠く恐れがあります
ロゴの色が目立ちすぎるためトーンを落としましょう
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
少々華美すぎるためもう少し控えめな色合いに調整いたします
色が強すぎて少し落ち着かない印象を受けます
全体的に洗練されていない印象を与えてしまいます
デザインの主張が強いため修正が必要です
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
その服は少し悪目立ちするからやめたほうがいいよ
この部屋の壁紙は色がうるさくて落ち着かないね
メイクがやりすぎで少し浮いているよ
ギラギラしたネクタイは今日の雰囲気には合わない
言い換え例文
- 彼女の派手派手しいドレスはパーティー会場でも一際目立っていた
- 極彩色の看板が並ぶ通りは夜になると独特の雰囲気を醸し出す
- あまりに華美な装飾はかえって安っぽく見えてしまうものだ
- 毒々しい色彩の絵画は見る人に強い衝撃を与える
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。