「ご退職を思いとどまっていただきたい」とは
相手の退職の意思を尊重しつつも、組織やチームにとって重要な人材であるため、考え直してほしいと強く願う気持ちを伝える表現です。単なる引き留めではなく、相手のキャリアや貢献を評価した上での提案であることを示すのがポイントです。相手との関係性や状況に応じて、熱意を伝えるか、論理的に説得するかを使い分ける必要があります。
使い分けのポイント
「思いとどまっていただきたい」は、相手の意思を尊重しつつも、こちらの強い希望を伝える丁寧な表現です。ビジネスシーンでは、単に「辞めないでほしい」と伝えるだけでなく、相手の能力や貢献を高く評価しているという「理由」を添えることが重要です。また、相手の決断を尊重する姿勢を見せつつ、対話の余地を残すことで、相手も感情的にならずに再検討しやすくなります。相手との関係性に合わせて、論理的に説得するのか、情に訴えかけるのかを使い分けるとより効果的です。ただし、相手の決意が固い場合は、過度な引き留めがハラスメントと受け取られるリスクもあるため、相手の意向を十分に聴取する姿勢を忘れないようにしましょう。
「ご退職を思いとどまっていただきたい」の言い換え・類語・関連語
冷静に考え直すことを促す、最も一般的で角の立たない表現。
一度決めた意思を変えるよう強く働きかける、やや硬い表現。
率直に気持ちを伝える、親しい間柄や直属の部下に対して使う。
組織としての意思を明確に伝える、公式な交渉の場などで用いる。
即断を避け、時間をかけて再検討するよう求める表現。
相手の意思を尊重しつつ、対話の窓口を開いておく提案。
相手の能力を惜しむ気持ちを直接的に表す言葉。
相手の判断を尊重しつつも、別の選択肢を提示するニュアンス。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
貴殿の今後のキャリアを鑑みても、ぜひ再考の余地をいただけますでしょうか。
チームへの貢献度を考慮し、今回の申し出について翻意を強く希望いたします。
会社として貴殿の存在は不可欠であり、改めて残留をご検討いただけないでしょうか。
非常に残念に思いますので、今一度、考え直していただけませんか。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
もし可能であれば、お考えを改めていただければ幸いです。
貴殿の今後の活躍を期待しておりますので、再検討をお願いしたく存じます。
組織として貴殿の力が必要ですので、ぜひお引き留めしたく存じます。
非常に惜しい人材ですので、ご決断を再考いただけないでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
君がいなくなると困るから、もう少し考え直してくれないかな。
急な話で驚いているよ。辞めるのは待ってほしい。
正直寂しいよ。もう少し一緒に働きたいと思っているんだ。
君の代わりはいないんだ。考えを変えてくれないか。
言い換え例文
- 貴殿のこれまでの功績を鑑み、ぜひ再考の余地をいただけますでしょうか。
- 会社として貴殿の存在は非常に大きく、翻意を強く希望いたします。
- 急な申し出で驚いておりますが、もう少しだけ考え直してくれませんか。
- 今の決断を一度保留して、改めて話し合う機会を設けていただけないでしょうか。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。