「ぞっこん」とは
ある人や物事に対して、夢中になったり、深く思いを寄せたりする様子を表す言葉です。単なる好意を超えて、心から惚れ込んでいる状態や、それ以外が目に入らないほど熱中している心理状態を指します。主に恋愛関係で使われることが多いですが、趣味や対象物への深い執着に対しても用いられます。
使い分けのポイント
「ぞっこん」は非常に口語的で親密な響きを持つ言葉であり、公的な場やビジネスシーンでは避けるのが無難です。ビジネスでは「傾倒」や「心酔」、あるいは「注力」といった、より客観的で冷静なニュアンスを持つ言葉に置き換えるのが適切です。また、恋愛感情に対して使う場合は「夢中」が最も汎用的ですが、より強い情熱を表現したい場合には「首ったけ」や「ベタ惚れ」といった表現が適しています。文脈に応じて、対象への熱量の高さと、その場にふさわしいフォーマルさを考慮して使い分けることが重要です。
「ぞっこん」の言い換え・類語・関連語
対象に心を奪われ他のことが手につかない状態
相手の魅力に深く引き込まれ心から崇拝する様子
激しく愛することに焦点を当てた表現
ある思想や対象に深くのめり込むこと
心の底から深く思っている様子
夢中になりすぎて周囲が見えない状態
対象に時間や情熱を注ぎ込んでいる状態
一つのことだけに心を注ぐひたむきさ
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
現在は新規事業の立ち上げに全力を注力している
研究開発に専心する姿勢が評価されている
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
語学の習得に非常に熱心に取り組んでおられます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつは新しい彼女にベタ惚れしているらしい
最近このアーティストの曲に完全にハマっている
言い換え例文
- 彼は彼女の魅力に完全に夢中になっている。
- 長年その作家の作品に心酔しており、全集を揃えている。
- 新しい趣味に一途に打ち込むことで、毎日が充実している。
- 周囲が呆れるほど、彼はそのプロジェクトに首ったけだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。