「どうぞお気になさらないでください」とは
相手が謝罪や気遣いをしている場面において、相手の負担や心配を和らげるために用いられる表現です。大したことではないので気にしないでほしいという寛容な態度を示し、相手の気まずさを解消する温かみのある気配りを含んでいます。
使い分けのポイント
「どうぞお気になさらないでください」は、相手が恐縮している場面でその緊張を解きほぐすのに最適な優しい表現です。ビジネスシーンでは、より端的な「お気遣いなく」や「ご放念ください」を使うとスマートな印象を与えられます。逆に、親しい間柄で改まってこの表現を使うと距離感を感じさせてしまうことがあるため、「気にしないで」などのカジュアルな言い方に崩す方が自然です。
「どうぞお気になさらないでください」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で日常的に使われる、相手の心配を軽くする表現です。
問題ないことを端的に伝える表現で、少しフランクな響きがあります。
お礼に対する返答としてだけでなく、恐縮する相手をなだめる際にも使われます。
これ以上の心配や配慮は無用であるとスマートに伝えるビジネス寄りの表現です。
実害や支障がないことを冷静かつ明確に伝える客観的な表現です。
相手のミスや負担を軽く見せることで、心理的なプレッシャーを和らげます。
過去の失敗や些細な失礼について、もう記憶から消してよいと優しく諭す表現です。
不快に思っていないことを丁寧に伝える少し改まった表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
そんなにお気を遣われませぬよう、お気遣いには及びません。
軽微なミスですので、どうぞお気になさらないで結構です。
スケジュールへの影響はございませんので、ご心配には及びません。
ささやかながらお詫びの品でございますので、どうぞお納めください。
その件についてはすでに対応済みであり、業務に支障はございません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お茶の準備などはどうぞお構いなくお願いいたします。
先日の件は過ぎたことでございますので、どうかお気になさいませんよう。
先ほどの発言については、どうかご放念いただけますと幸いです。
遠方よりお越しいただきましたので、どうかお気遣いなさらずにおくつろぎください。
不行き届きな点があったかと存じますが、何卒ご容赦ください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
謝るなよ、いいってことよ！
遅刻したくらい、そんなに気にしないで。
コーヒーこぼしたの？全然問題ないよ。
私のミスでもあるから、そんなに気に病まないでね。
失敗したって大丈夫だって、誰しもあることだよ。
言い換え例文
- 「お待たせして申し訳ありません」「気にしないでください、私も来たばかりですので」
- 「書類を汚してしまいすみません」「予備がありますので、構いませんよ」
- 「せっかくのお誘いをお断りしてしまい…」「お忙しいでしょうし、どういたしましてね」
- 「ご連絡が遅くなり失礼いたしました」「業務時間外のことですし、お気遣いなく」
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。