「また改めて連絡するよ」とは
「また改めて連絡するよ」は、現時点では詳細が決定していない、またはその場で即答できない場合に、後日改めて状況や結果を伝えることを約束する表現です。相手を待たせることに対する配慮や、次の連絡への布石として日常やビジネスで広く使われます。
使い分けのポイント
「また改めて連絡するよ」は、その場での決定や即答を避けて先延ばしにする便利な表現ですが、ビジネスシーンでは「いつ連絡が来るのか」が曖昧になりがちです。そのため、ビジネスや目上の人に対して使う際は、「明日中には」「来週の月曜日までに」といった具体的な期限を添えるか、「追ってご連絡いたします」とよりフォーマルな表現に言い換えることで、相手に与える不安や不信感を和らげることができます。
「また改めて連絡するよ」の言い換え・類語・関連語
状況が動き次第、後ほど連絡を入れることを示す標準的な言い換え。
少し時間を置いてから連絡する旨を伝える、やや柔らかい表現。
別の日程やタイミングを設けて連絡することを明確にする表現。
その場で答えを出さず、一度預かって考える姿勢を示す表現。
次のアクションや内容が固まった段階で報告することを伝える表現。
やや古風または改まった言い方で、後日音沙汰を入れる意図を示す。
丁寧な文脈で、次の機会に情報を共有することを約束する表現。
受けた用件に対して、確認後すぐに、または後ほど返信や連絡を入れる。
親しい間柄で、後ほどのやり取りを軽く約束するフレーズ。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきましては、社内確認の上で追ってご連絡いたします。
詳細が確定次第、改めてご連絡申し上げますので少々お待ちください。
内容を確認し、後ほど担当者よりお電話にてご連絡させます。
本日の議論を踏まえ、日を改めて次のご案内をいたします。
ご提示いただいた条件について検討のうえ、追って回答いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
スケジュールを調整の上、また改めてご連絡差し上げます。
進捗がありましたら、後ほど改めてご報告いたします。
開催場所の詳細につきましては、追ってご案内申し上げます。
あいにくただいま手が離せませんので、後ほど改めてお電話いたします。
事実関係を確認次第、改めてご連絡いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ちょっと今バタバタしてるから、またあとで連絡するね。
来週の予定が決まったら、LINEで教えるよ。
これ確認したら、あとでLINEしとくわ。
ちょっと家の人に聞いてから、また相談するわ。
じゃあ話はここまでにして、またね。
言い換え例文
- 「追って連絡するよ」と伝えて、その場はいったん話を締めくくった。
- 詳細が分からない部分が多いので、今日は「後ほど連絡するね」と言って引き下がった。
- 相手が忙しそうだったので、「また改めて連絡するね」と言って電話を切った。
- 即答を避けて「また改めてご連絡いたします」とメールで返信した。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。