もう勘弁してくれ
読み：もうかんべんしてくれ
「もう勘弁してくれ」とは
相手の度重なる言動や過酷な状況に対して、これ以上耐えられないという強い精神的負担や拒絶の気持ちを表す表現です。これ以上は限界であるため、要求を引っ込めてほしいり、状況を改善してほしいりする際に用いられます。
使い分けのポイント
「もう勘弁してくれ」は、日常のカジュアルな場面で感情的に使われることの多い表現です。そのため、ビジネスシーンや公的な場面でそのまま使用すると、相手に威圧感を与えたり、失礼な印象を与えたりする恐れがあります。ビジネスや丁寧な場面では、「ご容赦ください」「対応いたしかねます」「限界に達している」などの類語に置き換え、状況や理由を添えて伝えることで、不快感を与えずに自身の切実な状況を正確に理解してもらいやすくなります。
「もう勘弁してくれ」の言い換え・類語・関連語
これ以上は自分ではどうしようもないという降参の気持ちを示す
物理的や精神的な限界に達していることを率直に伝える
相手の厳しい追及や要求に対して哀願するニュアンスを含む
相手の行為をやめてほしいという気持ちをやわらかく伝える
これ以上の要求や負担を受け入れるのが難しいことを示す
負荷がすでにキャパシティを超えている客観的な状況を表す
現状の苦痛や負担に対して受忍限度を超えたことを示す
対象の言動をやめてほしいという願いをややラフに表す
相手に配慮しつつも、拒絶の意志を明確に伝える
ビジネス向けの言い換え
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
これ以上のご要望には対応いたしかねますので、何卒ご容赦ください。
これ以上のスケジュール前倒しは、現場の負荷を考慮しご勘弁願いたい。
現在のシステム負荷はすでに限界に達しており、追加の処理は困難です。
人員の配置状況から判断して、これ以上案件を増やすのは無理だと言わざるを得ません。
誠に恐れ入りますが、今回の特別対応については対応いたしかねます。
丁寧な言い換え
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
これ以上の価格交渉はお受けできませんので、ご容赦ください。
これ以上の納期短縮は品質に影響するため、ご勘弁願いたいと存じます。
これ以上業務が増えると対応しきれませんので、どうかご配慮ください。
今回の件につきましては、事情をご賢察の上でお許しいただきたい。
カジュアルな言い換え
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
何度説明しても伝わらないから、もうお手上げだよ。
徹夜が続いているし、今夜の残業はこれ以上は無理だ。
隣の部屋の騒音がうるさくて、もう耐えられない。
また同じミスを指摘されるのは、本当に勘弁してほしいよ。
これ以上テストの範囲を広げないでくれ、頼むから許してくれ。
例文
- 何度説得しても同じ言い訳を繰り返されると、もうお手上げだと言いたくなる。
- これ以上の過密スケジュールは現場のキャパシティを超えており、これ以上は無理だ。
- 連日のトラブル対応で心身ともに疲れ果て、もう耐えられないと感じている。
- これ以上無理な要求を続けられると困るので、今すぐその話は勘弁してほしい。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。