万障繰り合わせて参上する
「万障繰り合わせて参上する」とは
あらゆる障害や都合を調整して、なんとか時間を作り出し、相手のもとへ出向くことを意味する表現です。単に訪問するだけでなく、多忙な中で努力して駆けつけるという強い意志や敬意が込められています。ビジネスシーンで相手への誠意を示す際や、重要な会合への出席を約束する際によく用いられる、非常に丁寧で重みのある言い回しです。
使い分けのポイント
「万障繰り合わせて」は、あらゆる差し障りや都合を乗り越えるという強い決意を示す慣用句です。非常に重みがあり、目上の人や重要な取引先に対して誠意を伝える際に適しています。ただし、多用すると大げさな印象を与える可能性があるため、ここぞという場面で使うのが賢明です。また、相手の都合を考慮せずに「無理やり行く」という押し付けがましい響きにならないよう、相手の意向を伺う言葉とセットで使うと、より洗練された印象になります。日常会話では「都合をつける」程度に留めるのが自然です。
「万障繰り合わせて参上する」の言い換え・類語・関連語
優先順位の高さを示す
事務的かつ丁寧な表現
強い覚悟を示す
苦労して時間を作ったことを強調
強い意志を強調
重要視していることを伝える
困難を乗り越える姿勢
謙虚な姿勢
準備を整えるニュアンス
相手を最優先する姿勢
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきましては、万難を排して伺う所存です。
先方との面談は最優先で調整いたします。
当日は予定を調整して出席させていただきます。
何卒お時間をいただき参上したく存じます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お時間を割いて伺わせていただきます。
当日は何卒お伺いしたく存じます。
予定を調整し、当日参る所存です。
ぜひ拝眉の機会を設けていただきたく存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
当日はなんとか時間を空けて顔を出すよ。
大事な集まりだから無理してでも行くよ。
仕事が終わったら都合をつけて駆けつけるね。
忙しいけど何とかして顔を出すようにする。
言い換え例文
- 先方の熱意に打たれ、何をおいても駆けつけることにした。
- 重要な会議のため、全日程を調整して伺う予定です。
- 今回のプロジェクトは最優先で出席いたします。
- 多忙な中、時間を捻出して赴く価値がある会合だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。