「辞退する」とは
申し出られた役職や権利、招待などを自分から遠慮して断ることを指します。単に拒絶するだけでなく、相手の厚意に対して謙虚な姿勢を示しながら、自分の意思で受け取らないというニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは、昇進や選考、案件の依頼などを丁寧に断る際に広く用いられる表現です。
使い分けのポイント
「辞退する」は、本来受け取るべき権利や役職を自分から放棄する際に使う言葉です。単なる「断る」よりもフォーマルで、相手への敬意や謙虚さが含まれます。ビジネスでは「辞退させていただく」とすることで、より丁寧な印象を与えられます。一方、日常会話で「辞退する」を使うと堅苦しく聞こえるため、「やめておく」「パスする」などが適しています。また、「固辞する」は「強く断る」という意味で、相手の厚意を何度も断る際や、強い意志を伝えたい場面で使うと効果的です。文脈に応じて、相手との距離感や状況の深刻さに合わせて使い分けることが重要です。
「辞退する」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で直接的な拒絶の表現。
強く、かつ丁寧に断ること。
今回は実施しない、あるいは保留にするという婉曲的な表現。
相手に配慮して控えめに断る様子。
就いている役職を自分から退くこと。
地位や場所から離れること。
予定していたことや参加を中止すること。
職を自分から辞めること。
投票や競技などの権利を行使しないこと。
相手を敬いながら断る非常に丁寧な言い回し。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
誠に恐縮ながら、今回の選考への参加は拝辞させていただきます。
諸般の事情により、本件への立候補は辞する運びとなりました。
身に余る光栄ではございますが、今回はご辞退申し上げます。
役職への就任要請に対し、一身上の都合により辞意を表明いたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
個別の回答については、差し控えさせていただきます。
選考の結果を拝受しましたが、今回は辞退させていただきます。
ご提案いただいた件につきましては、今回は見送らせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
その飲み会はちょっと気が乗らないから、今回はやめておくよ。
今日の二次会は疲れたからパスするね。
言い換え例文
- 役員への昇進を固辞することで、現場の業務に専念する道を選んだ。
- 今回はスケジュールの都合がつかず、残念ながら参加を見送ることにした。
- 個人的な事情により、今回の推薦を遠慮させていただく旨を伝えた。
- 投票権があるものの、中立の立場を守るために棄権する判断を下した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。