「中絶」とは
妊娠の継続を人工的に中断させる医療行為を指す言葉です。医学的・法的な文脈で用いられることが多い表現ですが、非常にデリケートな事柄であるため、日常会話やビジネスシーンでは相手への配慮が不可欠です。状況に応じて、より婉曲的で柔らかい表現を選ぶことが推奨されます。
使い分けのポイント
「中絶」という言葉は、医学的・法的な文脈では正確な用語ですが、日常会話や対人コミュニケーションにおいては、非常に重く、相手を傷つける可能性のある言葉です。特に「おろす」といった表現は、非常にカジュアルかつ直接的であるため、親しい間柄であっても慎重に使うべきです。ビジネスや公的な場では「人工妊娠中絶」や「妊娠の継続を断念する」といった、客観的で丁寧な言い回しを用いるのが適切です。相手の心情を深く察し、状況に応じて最も配慮の行き届いた表現を選択することが、コミュニケーションにおいて極めて重要です。
「中絶」の言い換え・類語・関連語
客観的な事実を述べる際に用いられる表現。
医療的な処置として中立的に表現する場合。
文脈から内容が明らかな場合に、あえて具体名を避ける表現。
具体的な医療行為であることを強調する際の表現。
比喩的に物事の継続を絶つことを指す場合。
計画や進行中の事柄を途中でやめること。
動きや進行を一時的あるいは永続的に止めること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件については専門医による医療的処置が必要となります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
やむを得ない事情により、妊娠を中断することを選択しました。
医師と相談の上、今後の処置を検討しております。
体調不良のため、手術を受けることになりました。
様々な状況を考慮し、妊娠の継続を断念する結論に至りました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友人から妊娠をおろすことについて相談を受けた。
いろいろ考えた末に、今回は妊娠をやめる決断をした。
病院で処置を受けることになった。
来週、手術することに決めた。
言い換え例文
- 彼女は人工妊娠妊娠中断の是非について深く悩んでいた。
- 医師から妊娠中断に関するリスクの説明を受けた。
- 経済的な理由から妊娠の継続を断念するケースは少なくない。
- 安全な医療環境下で処置が行われることが重要である。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。