「他人事」とは
自分とは直接関係のない、他人の事柄を指す言葉です。自分には無関係であるという突き放したニュアンスや、当事者意識が欠けている様子を表現する際に用いられます。しばしば「自分事」の対義語として、責任感や関心の薄さを指摘する文脈で使われることが多い表現です。
使い分けのポイント
「他人事」は、自分には関係がないとして冷淡に扱う様子や、責任感の欠如を批判する際によく使われます。読み方は「ひとごと」が一般的ですが、慣用的に「たにんごと」と読まれることもあります。ビジネスシーンでは「無関係」や「管轄外」といった言葉に置き換えることで、より客観的かつ丁寧な印象を与えることができます。また、当事者意識を持つことを促す文脈では「自分事」という対義語とセットで使われることが多く、相手の姿勢を正すための表現として機能します。
「他人事」の言い換え・類語・関連語
自分とは関わりがない状態を客観的に示す
自分以外の場所で起きている事柄という響き
興味や注意を向ける対象ではないこと
組織や関係の枠組みの外にあること
興味や関心を持っていない心理状態
当事者として介入せず外から見ていること
自分には被害が及ばない遠くの災難を指す慣用句
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件は当部署とは無関係な事柄ですので、担当部署へ確認してください。
今回のトラブルには弊社は一切関与しない方針で進めます。
そのご質問は私の管轄外となりますので、専門窓口へお繋ぎします。
あいにく所管外の案件のため、正確な回答を差し控えます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
私とは無縁の出来事ですので、詳細は存じ上げません。
私どもは今回の件とは関わりがない立場にございます。
こちらのサービスは、今回のキャンペーンの対象外となっております。
それは今回の議論とは別問題として扱うべきです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
それは俺には関係ないことだから、自分で何とかしてよ。
彼がどうなろうと、もう知ったことではないよ。
そんなよそよそしい態度をとらなくてもいいじゃないか。
正直言って、その話にはあまり興味がないんだ。
言い換え例文
- 彼はまるで対岸の火事のように、同僚の失敗を眺めている。
- 自分には無関係な事柄だと思って油断していると、痛い目を見るだろう。
- そんなよそ事のように言わないで、少しは協力してほしい。
- トラブルを無関心な態度で放置するのは、社会人としていかがなものか。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。