「修羅」とは
仏教用語で、争いを好むとされる鬼神の一種を指します。転じて、激しい争いや殺し合いが繰り広げられる悲惨な状況、あるいはそのような凄まじい闘争の場を比喩的に表現する際に用いられます。現代では、極限状態の緊迫した場面や、感情が激しくぶつかり合う様子を表すのにも使われます。
使い分けのポイント
「修羅」は本来、仏教における六道の一つである「修羅道」に由来し、絶え間ない争いを意味します。日常会話では、特に男女関係のトラブルや、極めて激しい対立が生じている場面を指して「修羅場」と使うのが一般的です。ビジネスシーンでは、宗教的な背景を持つこの言葉をそのまま使うことは避け、状況に応じて「激戦」「紛糾」「対立」といった、より具体的で客観的な表現に言い換えるのが適切です。文脈に合わせて、争いの激しさや性質を正確に伝える言葉を選ぶことが重要です。
「修羅」の言い換え・類語・関連語
激しく戦うことや、その場を指す一般的な表現
命がけで戦うような極めて激しい争い
争いや揉め事が起きている状態
悲惨な状況で人々が泣き叫ぶ様子
争いが絶えない場所や緊迫した現場
多くの人が入り乱れて激しく争うこと
激しい対立や競り合いの様子を比喩的に表す
激しくぶつかり合うことや対立すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトは競合他社との激戦区となることが予想されます。
両者の意見が真っ向から対立し、会議は難航しました。
予算配分を巡って議論が紛糾し、結論が出ませんでした。
交渉の現場は非常に緊迫した空気に包まれていました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
市場シェアを巡り、激しい争いが繰り広げられております。
現在、非常に困難な状況に直面しております。
部署間で深刻な対立が生じており、調整が必要です。
双方の主張が激しく衝突し、解決の糸口が見えません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
昨夜の飲み会で友人同士が大揉めして大変だったよ。
あのドラマの人間関係は本当にドロドロしていて目が離せない。
些細なことで兄弟が大喧嘩を始めてしまった。
言い換え例文
- 現場はまさに死闘と呼ぶにふさわしい凄まじい光景だった。
- 激戦を勝ち抜いた彼らは、疲労困憊ながらも充実した表情をしていた。
- 阿鼻叫喚の渦中にある被災地へ、一刻も早く支援を届ける必要がある。
- 二人の間には常に火花が散るような緊張感が漂っている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。