先方の意向を伺う
「先方の意向を伺う」とは
相手側の考えや希望、意図を丁寧に尋ねることを意味する表現です。ビジネスシーンにおいて、独断で進めずに相手の意向を尊重し、合意形成を図る際に用いられます。相手との関係性や状況に応じて、より丁寧な敬語表現や、具体的な確認のニュアンスを持つ言葉に言い換えることが可能です。
使い分けのポイント
「意向を伺う」は、相手の考えを尊重し、謙虚に尋ねる姿勢を示す非常に便利なビジネス表現です。ただし、多用しすぎると主体性がない印象を与える可能性があるため、状況に応じて「確認する」「打診する」「仰ぐ」などを使い分けるのが賢明です。「伺う」は謙譲語であるため、目上の相手に対して使うのが適切です。また、相手の意向をただ聞くだけでなく、その後のアクション（確認、調整、反映など）を明確にすることで、よりプロフェッショナルな印象を与えることができます。
「先方の意向を伺う」の言い換え・類語・関連語
相手の考えを確かめるという事実を客観的に伝える表現。
相手の反応を確かめるために、前もってそれとなく様子を聞くこと。
相手の指示や判断を求める、よりへりくだった表現。
相手の考えを敬意を持って聞くという姿勢を強調する表現。
相手の考えを問うという動作を直接的に表す表現。
相手の考えを謙虚に聞く、ビジネスで標準的な表現。
相手から考えをいただくという、非常に丁寧な敬語表現。
相手の考えを尋ねることを少し硬く表現した言い回し。
相手の考えに齟齬がないかを確認する際に用いる表現。
相手の考えを理解し、自分のものにするというニュアンス。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今後のスケジュールについて、皆様の意向をお尋ねしたく存じます。
どのような対応が望ましいか、ご意向を伺えますでしょうか。
先方より意向を承りましたので、共有いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
相手がどうしたいか聞くのが一番早いよ。
とりあえず相手の考えを聞いてみることにした。
それとなく相手の希望を探っておいてくれる？
言い換え例文
- まずは先方の意向を確認してから、企画書を作成しましょう。
- 今回の変更点について、クライアントの意向を打診する必要があります。
- 重要な決定事項ですので、必ず上層部の意向を仰いでください。
- 先方の意向を拝聴し、私たちの提案に反映させたいと考えています。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。