先約があります
「先約があります」とは
あらかじめ他者との間で約束や予定が入っている状態を指す表現です。ビジネスシーンや社交の場で、誘いを断る際やスケジュールの重複を伝える際に用いられます。相手に対して直接的な拒絶を避けつつ、やむを得ない事情があることを丁寧に伝えるためのクッション言葉として機能します。
使い分けのポイント
「先約があります」は非常に便利な表現ですが、多用すると冷たい印象を与える可能性があります。ビジネスでは「あいにく」というクッション言葉を添えることで、相手への配慮を示すのがマナーです。また、単に断るだけでなく、「別の日程なら可能か」という代替案を提示することで、相手との関係を良好に保つことができます。相手との関係性や状況に応じて、丁寧さの度合いを調整し、単なる拒絶ではなく「残念ながら対応できない」というニュアンスを伝えることが重要です。
「先約があります」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で客観的な事実を伝える表現
時間的な余裕がないことを婉曲に伝える表現
スケジュールが既に確定している様子
支障があることを丁寧に伝える表現
残念な気持ちを込めて断る際の表現
現状では対応が困難であることを示す表現
他へ向かうべき用件があることを示す
物理的な余裕がないことを強調する
既に予約や約束が完了している状態
非常に丁寧で謙譲の意を含む断り
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
ご招待ありがとうございますが、あいにく予定が埋まっております。
あいにく都合がつかず、今回は辞退させていただきます。
その日時はあいにく差し支えがございます。
誠に恐縮ですが、現在は調整が困難な状況です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
せっかくのお誘いですが、あいにく予定が入っておりまして。
申し訳ございませんが、あいにく時間が取れず対応いたしかねます。
当日はあいにく伺うことがかなわず、大変残念です。
申し訳ございませんが、その時間は先約がございますので。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ごめん、その日はもう予定があるんだ。
その時間帯はもう埋まっちゃってるんだよね。
悪い、その日は都合が悪くて行けないや。
ごめん、別の用事が入ってて行けそうにない。
言い換え例文
- 申し訳ございませんが、その日はあいにく予定が埋まっております。
- あいにく都合がつかず、今回は参加を見送らせていただきます。
- あいにく別の用事が入っておりまして、伺うことがかなわず申し訳ありません。
- その日時はあいにく差し支えがございますので、別の日程でご相談させてください。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。