制止できない
「制止できない」とは
ある対象の動きや勢い、あるいは感情などを、外部からの力や意志によって止めることが不可能である状態を指す表現です。物理的な抑止が効かない場合や、心理的な衝動を抑えられない状況など、幅広い文脈で用いられます。事態が進行するのを食い止められないという、抗いがたい状況を強調する際に適した言葉です。
使い分けのポイント
「制止できない」は、物理的な動きや感情の暴走など、対象が何であれ「止めることが不可能である」という客観的、あるいは主観的な状況を指します。ビジネスシーンでは「抑止困難」「制御不能」など、より論理的で硬い表現を用いることで、事態の深刻さを正確に伝えることができます。一方、日常会話では「止められない」「手がつけられない」といった平易な言葉を使う方が自然です。文脈に応じて、物理的な阻止を意味するのか、心理的な抑制を意味するのかを明確に区別して使い分けることが重要です。また、単に止まらないだけでなく、それが「不可抗力」によるものなのか、あるいは「本人の意思」によるものなのかというニュアンスの違いにも注意を払うと、より適切な表現を選択できます。
「制止できない」の言い換え・類語・関連語
外部からの力で動きを止めることができない状態を指す硬い表現
進行する事態や勢いを物理的に阻止することが困難な様子
コントロールが効かず、自分の思い通りに動かせない状態
誘惑や感情など、逆らうことが非常に難しい様子
対策を講じても結果を変えることができないという諦念を含む表現
感情や衝動などが高ぶり、自分や他者の力で抑制できない様子
一度始まった勢いや事態が止まらず、加速していく様子
人間の力ではどうすることもできない外部的な要因を強調する言葉
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
市場の急激な変動を抑止困難な状況と判断し、対策を急いでいます。
現時点でのシステムダウンは阻止不可能であり、復旧を優先します。
現場の混乱が拡大し、現体制では収拾がつかない状態です。
今回のトラブルは想定を超えた管理外の事象として扱います。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご期待に沿うのは抑えることが難しい状況でございます。
残念ながら現状では防ぐ術がないと判断いたしました。
非常に制御が困難な事態となっております。
お客様の熱意を留めることが叶わないほどでございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
笑いが止まらないよ。
もう時間がなくてどうにもならないよ。
このワクワクした気持ちは抑えきれない。
あの子は一度怒ると手がつけられないんだ。
言い換え例文
- 急激なインフレを抑止不能な状態のまま放置することはできない。
- 感情が昂りすぎて、涙を食い止められないほどだった。
- 一度火がついた流行は、もはや誰にも制御不能な勢いで広がった。
- この抗いがたい魅力に、多くのファンが魅了されている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。