「功労をねぎらう」とは
長年にわたる貢献や、多大な成果を上げたことに対して、その苦労をいたわり感謝の意を表すこと。組織や集団において、特定の個人の働きを認め、敬意や慰労の気持ちを伝える際に用いられる表現です。単に感謝するだけでなく、相手の努力の過程を理解し、その重みを認めるというニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「功労をねぎらう」は、相手の苦労を認め、いたわるという敬意を含んだ表現です。ビジネスシーンでは「慰労する」「労を多とする」といった硬い表現が好まれますが、相手との関係性によっては「感謝の意を表す」や「評価する」と言い換える方が自然な場合もあります。カジュアルな場では「お疲れ様」という言葉が最も一般的ですが、目上の人に対しては「お疲れ様」だけでは失礼にあたる可能性があるため、「敬意を表する」「感謝を申し上げる」といった丁寧な言い回しを組み合わせるのが賢明です。相手の立場や状況に応じて、感謝の重みを適切に伝える言葉を選びましょう。
「功労をねぎらう」の言い換え・類語・関連語
相手の苦労を認め、高く評価する硬い表現
苦労をねぎらい、心身を休めるよう促すこと
相手の行いに対して素直に謝意を伝えること
相手の功績を重んじ、敬う気持ちを示すこと
相手の働きを素晴らしいものとして褒め称えること
受けた恩や働きに対して、相応の対価や返礼をすること
相手の仕事の価値を正当に認めること
相手の苦労をいたわるという直接的な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの成功に際し、社長より全社員へ慰労の意を表すメッセージが届いた。
長年支えてくださった皆様の多大なる貢献を称える式典を開催いたします。
本日はこれまでのご尽力に対し、改めて謝意を伝えるために参りました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
これまでのご尽力に対し、心よりお礼を申し上げます。
長年のご活躍に対し、深く感謝の念を抱いております。
部長から直接、温かいお言葉をかけていただきました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
まずはゆっくり休んで、本当にお疲れ様と伝えたい。
君の頑張りには本当に感謝するよ。
ここまでやり遂げた君を心から褒めるよ。
たまには自分自身も労う時間を作ったほうがいいよ。
言い換え例文
- 長年のプロジェクト完遂を記念して、関係者の労を多とする会を開いた。
- 社長は社員一人ひとりに声をかけ、日頃の慰労を行った。
- 彼の素晴らしい成果を称賛するために、特別賞を授与することにした。
- これまでの献身的な働きに報いるため、休暇を付与する。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。