「厚かましいお願い」とは
相手の立場や状況を十分に考慮せず、無理な要求や身勝手な頼みごとをすることを指す表現です。自分の利益を優先して相手に負担を強いる際に用いられ、謙遜や謝罪のニュアンスを含めて使われることが多い言葉です。ビジネスシーンでは、相手に配慮しつつも断りづらい依頼をする際のクッション言葉として機能しますが、多用すると失礼な印象を与える可能性があるため注意が必要です。
使い分けのポイント
「厚かましいお願い」は、相手に負担をかけることを自覚しつつ、あえて依頼をする際に使うクッション言葉です。ビジネスシーンでは「不躾（ぶしつけ）なお願い」や「無理を承知の依頼」と言い換えることで、より丁寧でプロフェッショナルな印象を与えられます。一方、親しい間柄では「勝手なお願い」や「無理なお願い」といった表現が自然です。いずれの場合も、相手の負担を考慮しているという姿勢を言葉の端々に添えることが重要です。多用すると「本当に申し訳ないと思っているのか」と疑われる可能性があるため、ここぞという場面で慎重に使うのが賢明です。
「厚かましいお願い」の言い換え・類語・関連語
相手にとって実現が困難な依頼であることを強調する表現。
礼儀を欠いていることを承知の上で依頼する、より硬い表現。
相手の都合を無視した自分本位な依頼であることを批判的に表す。
自分の都合だけで依頼していることを認める、やや砕けた表現。
身分不相応な依頼であることを謙遜して表す表現。
解決が非常に困難な要求を突きつける際に用いられる強い言葉。
遠慮のなさを直接的に指摘する、ややネガティブな響きを持つ。
自分の分を超えた要求であることを丁寧に伝える表現。
困難であることを理解した上で、あえて頼む姿勢を示す。
控えめであるべき場面で、出しゃばった依頼をすること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきまして、格別なお願いがありご連絡いたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご無理を申し上げますが、ご対応いただけますと大変助かります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
身勝手なこととは思うけど、どうしても君に相談したくて連絡したんだ。
言い換え例文
- 不躾なお願いとは存じますが、資料の修正を本日中にお願いできますでしょうか。
- 無理を承知の依頼であることは重々承知しておりますが、ご検討いただければ幸いです。
- 勝手なお願いで申し訳ないのですが、明日のシフトを代わってもらえませんか。
- 過分な要望であることは理解しておりますが、何卒お力添えをお願いいたします。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。