「及び腰になる」とは
何事かを行うにあたり、不安や恐れ、自信のなさから、身を引くような態度をとったり、積極的に取り組む気持ちになれず消極的になったりする様子を表す表現です。物事に直面して一歩引いてしまう心理状態を指します。
使い分けのポイント
「及び腰になる」は、元々腰が引けて構えが不十分になっている状態を指し、転じて何かに対して消極的・逃げ腰になるニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは、相手の態度を客観的に表現する際に「二の足を踏む」「及び腰を示す」などの類語に置き換えると、より洗練された印象を与えられます。また、自身の状態を表現するか、他者の態度を評するかによって、適切な言い換え語を選ぶことが重要です。
「及び腰になる」の言い換え・類語・関連語
相手や雰囲気に圧倒されて、自信をなくし消極的になるさま。
ためらってしまい、なかなか次の行動に移れないさま。
恐れて後ろへ下がろうとする、あるいは気後れしてためらうさま。
どうすべきか迷って、すぐに行動を起こさないさま。
恐れや不安から、実際に行動する姿勢が崩れて逃げ腰になるさま。
態度に消極的な姿勢や不安が表れているさま。
取り組むまでに非常に時間がかかる、または面倒くがるさま。
周囲に対して消極的な態度や自信のなさを隠さず見せるさま。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様におかれましては、初期費用の面からご導入に二の足を踏まれております。
ご不明な点がございましたら、ご契約を躊躇なさらずにお声がけください。
初めての試みということもあり、皆様少し及び腰になられております。
格式高い会場に、ご出席者の皆様が多少気後れされる場合がございます。
複雑な手続きを聞いて、多くのお客様が尻込みなさいます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 初めての大きなプロジェクトを任され、メンバーの誰もが二の足を踏んでいる。
- 難しい交渉相手だと聞いていたので、商談の前に少し気後れしてしまった。
- 高額な投資を伴う提案に対し、経営陣がやや及び腰を示している。
- 未経験の分野への挑戦と聞き、周囲のスタッフが少し尻込みしていた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。