「収容する」とは
人や物を一定の場所や空間の中に入れること、または特定の施設に受け入れることを指します。物理的な空間に収めるという意味のほか、避難所や刑務所などに人を留め置くという文脈でも広く用いられます。対象を内部に保持し、管理下に置くというニュアンスが含まれる言葉です。
使い分けのポイント
「収容」は主に人や物を特定の場所や施設に留める際に使われますが、対象が「物」か「人」かによって適切な言い換えが異なります。物を入れる場合は「格納」「保管」「しまう」などが適しており、人を施設に入れる場合は「受け入れる」「保護する」などの言葉が自然です。また、物理的な空間だけでなく、概念的に「含む」という意味で使う場合は「内包」などが適しています。文脈に合わせて、単に中に入れるのか、管理や保護の意図があるのかを考慮して使い分けることが重要です。
「収容する」の言い換え・類語・関連語
物などを決まった場所や容器の中に整理して入れること
中に入れて保持する、またはある範囲内に留めること
内部に配置する、受け入れるという最も一般的な表現
外部から来た人や物などを内部に迎え入れること
貴重な資料や美術品などを保管・管理すること
危険や困難から守るために施設などに留めること
外に出られないように内部に留め置くこと
内部に含み持つこと、概念的な包含関係を示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
重要な書類を金庫の中に保管する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のお荷物をフロントでお預かりする。
避難所へ皆様をご案内する。
寄付金を所定の口座にお納めする。
書類をこちらのファイルに収めていただく。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
カバンに荷物を無理やり詰め込む。
使わない道具を棚にしまう。
言い換え例文
- 美術館は貴重な絵画を適切に収蔵する役割を担っている。
- この倉庫は最大で千個のコンテナを格納することが可能だ。
- 避難所では多くの被災者を受け入れる準備が整えられた。
- 大切な思い出の品を箱の中に丁寧に収めた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。