「可愛がる」とは
相手に対して愛情を抱き、大切に扱ったり親しみを込めて接したりすることを指します。目上の人が目下の人に対して用いることが多い言葉ですが、ペットや物に対して使うこともあります。相手を慈しむ気持ちや、好意を持って世話をするというニュアンスが含まれており、人間関係において温かみのある交流を表現する際に用いられる動詞です。
使い分けのポイント
「可愛がる」は親愛の情を込めた温かい響きを持つ言葉ですが、目上の人に対して使うと「見下している」という失礼な印象を与える可能性があるため注意が必要です。ビジネスシーンでは「引き立てる」「重用する」「評価する」など、相手の能力や貢献を認める表現に言い換えるのが適切です。また、ペットや物に対して使う場合は愛情の深さを表しますが、人間に対して使う場合は相手との上下関係や親密度を考慮し、文脈に応じて適切な敬語表現や言い換えを選択することが重要です。
「可愛がる」の言い換え・類語・関連語
深い愛情を持って接する
大切に守り育てる
美しさを愛し楽しむ
特に目をかけて愛する
能力を評価して大切に扱う
気にかけて面倒を見る
粗末にせず丁寧に扱う
慣れ親しんで離れがたく思う
愛情を注いで育てる
便利で大切に扱う
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
功績のあった社員を会社として厚遇する方針だ
上司が部下を積極的に引き立てることで組織が活性化する
彼の地道な努力を会社は高く評価している
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様からお預かりした品を大切に扱うよう徹底している
長年にわたり弊社製品をご愛顧いただき感謝申し上げます
我が社は伝統的な職人の技術を重んじている
個々の意見を尊重することで風通しの良い職場を作る
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
祖父母は孫を溺愛していて何でも買い与えてしまう
近所の猫を毎日かわいがっている
彼は新しい彼女にベタ惚れしている様子だ
子供を甘やかしすぎると自立心が育たないかもしれない
言い換え例文
- 祖母は幼い頃から私を慈しんで育ててくれた
- 彼は新しく入社した部下を非常に目をかけている
- 長年連れ添った愛犬を家族全員で愛育している
- 才能ある若手を積極的に引き立てるのが彼の流儀だ
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。