「図らずも」とは
予想や計画をしていなかった事態が、偶然にも発生した様子を表す言葉です。自分の意図とは無関係に、思いがけず結果が生じた際に用いられます。文語的で少し硬い響きがあるため、改まった場面や文章中で使われることが多く、驚きや感慨を込めた表現として機能します。
使い分けのポイント
「図らずも」は、自分の意志や計画とは無関係に、結果としてそうなったという「驚き」や「感慨」を伴う表現です。文語的で格調高い響きを持つため、ビジネス文書やスピーチ、あるいは小説などの書き言葉で好まれます。日常会話で使うと少し芝居がかった印象を与える可能性があるため、親しい間柄では「たまたま」や「思いがけず」に置き換えるのが無難です。また、単なる偶然ではなく、結果として「そうなってしまった」というニュアンスが強いため、ポジティブ・ネガティブ両方の文脈で使用可能です。
「図らずも」の言い換え・類語・関連語
予期していなかったことが起きたという驚きのニュアンスが強い。
因果関係がなく、たまたまそうなったという事実に焦点を当てる。
予期していなかったが、結果としてそうなったという硬い表現。
前触れなく突然発生したという時間的な唐突さを強調する。
自分の計画や意志とは無関係であることを客観的に述べる。
予想外の悪い事態に対して、驚きや非難の気持ちを込める。
思いがけないきっかけから物事が進展した際に用いる。
想像の範囲を大きく超えていたという驚きを強調する。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せず発生したトラブルにより、納期に遅れが生じております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
幸いにも、予定していた会議の前に資料が完成いたしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
たまたま通りかかった道で、昔の友人にばったり会った。
まさか自分が一番にゴールするなんて、夢にも思わなかった。
言い換え例文
- 思いがけず、彼とは同じ大学の出身であることが判明した。
- 偶然にも、長年の夢であった海外移住を実現することになった。
- 期せずして、その発言が周囲の誤解を招いてしまった。
- 不意に、歴史的な瞬間に立ち会うこととなった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。