多大なるご厚情を賜り
「多大なるご厚情を賜り」とは
相手から受ける非常に大きな親切や深い愛情、あるいは手厚い支援や配慮に対して、深く感謝する際に用いる定型的な敬語表現です。ビジネスシーンにおいて、取引先や上司、支援者などに対して、相手の好意や尽力に対する謝意を強調し、敬意を表すために使われます。非常に格式高く、改まった場面に適した表現です。
使い分けのポイント
この表現は、相手からの深い恩義や支援に対して最大限の敬意を払うための非常に重厚な言い回しです。主に手紙やメール、式典での挨拶など、公式な場面で使用されます。日常会話で使うと過剰で堅苦しい印象を与えるため、親しい間柄では避けるべきです。また、相手の行為が「親切や愛情」であれば「ご厚情」、「配慮や気遣い」であれば「ご高配」、「協力や助け」であれば「ご支援・ご尽力」と、状況に応じて使い分けることで、より洗練された感謝の意を伝えることができます。文脈に合わせて最適な言葉を選択してください。
「多大なるご厚情を賜り」の言い換え・類語・関連語
相手の特別な心遣いに感謝する際
並外れた協力に対して感謝する際
大きな助けを受けたことへの感謝
並外れた親切を受けたことへの感謝
相手の心遣いや配慮に対して敬意を込めて感謝する際
具体的な助けに対して感謝を述べる際
深い情けや思いやりを受けたことへの感謝
親しい交際や厚い友情に対して感謝する際
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
多大なるご協力を賜り、深く感謝しております。
多大なるご尽力を賜り、誠にありがとうございます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
多大なるお心遣いをいただき、本当にありがとうございます。
多大なるお力添えをいただき、大変助かりました。
多大なるご配慮を賜り、感謝の念に堪えません。
多大なるお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 格別のご配慮をいただき、無事に契約を締結することができました。
- 並々ならぬご支援を賜り、心より感謝申し上げます。
- 多大なるご高配を賜り、今後の業務に活かしてまいる所存です。
- ひとかたならぬご厚意を賜り、深く御礼申し上げます。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。